Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my treasure in the afterlife
harta ku dunia dan akhirat
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while herbert rowed the treasure
harry seorang perenang yang kuat
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the most effective in his decision.
yang berkuasa melakukan segala yang dikehendakinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in his spare time
pada masa lapang
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the author presents in his article about
menekankan beberapa
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
picture desk in his place
gambar meja tempat berucap
Última atualização: 2017-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
had a butterflies in his stomach
ada rama-rama di perutnya
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and sons dwelling in his presence,
serta anak pinak (yang ramai), yang sentiasa ada di sisinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahmad is caught in his pants
saya demam dan tidak bermaya
Última atualização: 2019-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah is swift in his reckoning.
sesungguhnya allah amat segera hitungan hisabnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wants to be treated in his own way
ingin perubatan dengan cara sendiri
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and moosa sensed fear in his heart.
maka yang demikian menjadikan nabi musa merasa takut sedikit dalam hatinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
born with a silver spoon in his mouth
dilahirkan dengan sudu perak di mulutnya
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in his heart moses became apprehensive,
maka yang demikian menjadikan nabi musa merasa takut sedikit dalam hatinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believers, fear god and believe in his messenger.
wahai orang-orang yang beriman!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahmed was found in his room with intensive scratches
maksud kalar b
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, allah does not fail in his promise."
sesungguhnya allah tidak memungkiri janjinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indeed your lord is expansive in [his] forgiveness.
sesungguhnya tuhanmu maha luas keampunannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, allah does not fail in [his] promise.
dan orang-orang yang kafir itu (dengan sebab kekufuran mereka) sentiasa ditimpa bala bencana (ke atas diri atau harta benda mereka); atau pun bala bencana itu turun menimpa tempat-tempat yang berhampiran dengan tempat tinggal mereka (lalu menjadikan mereka gempar kecemasan), sehinggalah datang janji allah (hari kiamat dan azabnya); sesungguhnya allah tidak memungkiri janjinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or have they the treasures of your lord with them? or have they been set in absolute authority?
adakah pada tangan mereka perbendaharaan tuhanmu (sehingga mereka boleh memberi atau menahan sesuatu nikmat atau pangkat), atau merekalah yang berkuasa mentadbirkan segala-galanya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: