Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this field is required.
ruang ini diperlukan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the channel name is required.
katalaluan diperlukan, ini adalah dokumen yang dienkrip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--name is required
--name diperlukan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apakah maksud field is required
apakah bidang maksud
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sheet name is required
nama helaian diperlukan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a file name is required.
nama fail diperlukan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a distribution name is required
nama distribusi diperlukan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an interface name is required.
nama antaramuka diperlukan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
net name field
medan nama jaringan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
real name is required, but missing.
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prompt user if authentication is required
promp pengguna jika pengesahan diperlukan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the chosen user name
nama pengguna dipilih
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the administrators user name.
nama pengguna pentadbir.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the user name or the password is wrong
nama pengguna atau kata laluan adalah salah
Última atualização: 2016-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this field is mandatory
bidang ini adalah wajib
Última atualização: 2017-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
user name
nama pengguna
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
contains the user name in some form
mengandungi nama pengguna dalam beberapa bentuk
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the user name of the current user.
jumlah semasa salinan lengkap (seed) lesson name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
end user name
nama pengguna akhir
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
user's name
namapengguna
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: