Você procurou por: the white man s burden (Inglês - Malaio)

the white one
si putih

by the white forenoon
demi waktu dhuha,

clean the white board
menyusun meja

the white player has resigned
pemain remote terputus hubungan.

on the beach under the white
merasakan diri petugas di hotel

i'm deleting the white board
saya sedang memadam papan putih

the man cycling along the white line
lelaki itu berbasikal di sepanjang garis putih

the white balance mode set when capturing an image
mod imbangan putih yang ditetapkan bila menangkap imej

the white stripe symbolizes the purity of the country
jalur putih melambangkan kesucian negara

and created jinns from the white-hot flame of fire.
dan ia telah menciptakan jin dari lidah api yang menjulang-julang;

the white sand beach was desert and the water was crystal clear
pantai pasir putih adalah padang pasir dan airnya jernih

exif tag 41987, 0xa403. indicates the white balance mode set when the image was shot.
tag exif 41987, 0xa403. menunjukkan set mod imbangan putih bila imej ditangkap.

so you may now consort with them and seek what god has ordained for you. eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct from the black.
maka sekarang setubuhilah isteri-isteri kamu dan carilah apa-apa yang telah ditetapkan oleh allah bagi kamu; dan makanlah serta minumlah sehingga nyata kepada kamu benang putih (cahaya siang) dari benang hitam kegelapan malam), iaitu waktu fajar.

now it is lawful for you to have carnal relations with your wives and follow what god has commanded. eat and drink until the white streak of dawn becomes distinguishable from darkness.
maka sekarang setubuhilah isteri-isteri kamu dan carilah apa-apa yang telah ditetapkan oleh allah bagi kamu; dan makanlah serta minumlah sehingga nyata kepada kamu benang putih (cahaya siang) dari benang hitam kegelapan malam), iaitu waktu fajar.

therefore, you may now touch them and seek what allah has ordained for you. eat and drink until the white thread becomes clear to you from a black thread at the dawn.
maka sekarang setubuhilah isteri-isteri kamu dan carilah apa-apa yang telah ditetapkan oleh allah bagi kamu; dan makanlah serta minumlah sehingga nyata kepada kamu benang putih (cahaya siang) dari benang hitam kegelapan malam), iaitu waktu fajar.

and we caused the white cloud to overshadow them and sent down for them the manna and the quails (saying): eat of the good things wherewith we have provided you.
dan kami naungi mereka dengan awan, dan kami turunkan kepada mereka "mann" dan "salwa". (lalu kami berfirman): "makanlah dari baik-baik yang kami telah kurniakan kepada kamu".

the chromaticity of the white point of the image. normally this tag is not necessary, since color space is specified in the colorspace information tag ().
kekromatan bagi titik putih imej. umumnya, tag ini tidak diperlukan, kerana ruang warna dinyatakan dalam tag maklumat ruang warna ().

stretching or stretching is one of the initial processes in batik making. the white cloth or base cloth is cut to the required size. the fabric is then stretched by attaching both ends of the fabric to an arrangement of nails found on a portable viewfinder or table.
meregang atau menegang adalah antara proses awal dalam pembuatan batik. kain putih atau kain dasar dipotong mengikut ukuran yang diperlukan. kain ini kemudiannya diregang dengan menyangkut kedua dua hujung kain pada susunan paku yang terdapat pada alat pemidang mudah alih atau meja terap.

so now, have relations with them and seek that which allah has decreed for you. and eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct to you from the black thread [of night].
maka sekarang setubuhilah isteri-isteri kamu dan carilah apa-apa yang telah ditetapkan oleh allah bagi kamu; dan makanlah serta minumlah sehingga nyata kepada kamu benang putih (cahaya siang) dari benang hitam kegelapan malam), iaitu waktu fajar.

each runneth unto an appointed term. such is allah, your lord; his is the sovereignty; and those unto whom ye pray instead of him own not so much as the white spot on a date-stone.
yang melakukan semuanya itu ialah allah tuhan kamu, baginyalah kuasa pemerintahan; sedang mereka yang kamu sembah - yang lain dari allah - tidak mempunyai sesuatu pun walau senipis selaput biji kurma.