Você procurou por: there is some amount money i keep for you (Inglês - Malaio)

there is some money on the table
pelelong

there is no chance for you
tak ade peluang untuk kau

there is surely reward unending for you,
dan sesungguhnya engkau tetap beroleh pahala yang amat besar, yang tidak putus-putus, (sebagai balasan bagi menjalankan ajaran islam);

there is also a lesson for you in cattle.
dan sesungguhnya pada binatang-binatang ternak itu, kamu beroleh pelajaran yang mendatangkan iktibar.

there is a lesson for you to learn concerning cattle.
dan sesungguhnya pada binatang-binatang ternak itu, kamu beroleh pelajaran yang mendatangkan iktibar.

and lo! in the cattle there is a lesson for you.
dan sesungguhnya pada binatang-binatang ternak itu, kamu beroleh pelajaran yang mendatangkan iktibar.

and that there is no protector or helper for you besides god?
dan tiadalah bagi kamu selain allah sesiapapun yang dapat melindungi dan yang dapat memberi pertolongan.

and verily! in the cattle, there is a lesson for you.
dan sesungguhnya pada binatang-binatang ternak itu, kamu beroleh pelajaran yang mendatangkan iktibar.

verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,
(kami galakkan engkau dan umatmu beribadat pada waktu malam), kerana sesungguhnya engkau pada siang hari mempunyai urusan-urusan yang panjang kira bicaranya;

there is a lot to be explained and there are prizes waiting for you memory
terdapat banyak yang perlu huraikan dan terdapat hadiah yang menunggu memori anda

for them there is some enjoyment, but the punishment is painful.
(mereka hanya mendapat) sedikit kesenangan (di dunia), dan mereka pula akan beroleh azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

and there is life for you in retribution, o men of understanding, so that you may avoid.
dan di dalam hukuman qisas itu ada jaminan hidup bagi kamu, wahai orang-orang yang berakal fikiran, supaya kamu bertaqwa.

the day you will turn your backs fleeing; there is not for you from allah any protector.
"(iaitu) hari kamu berpaling undur melarikan diri; padahal semasa itu tidak ada sesiapapun yang dapat menyelamatkan kamu dari azab allah.

and there is no sin for you in what you do by mutual agreement after the fixing of the dower.
dan tiadalah kamu berdosa mengenai sesuatu persetujuan yang telah dicapai bersama oleh kamu (suami isteri), sesudah ditetapkan maskahwin itu (tentang cara dan kadar pembayarannya).

and there is beauty in them for you, when you bring them home, and when you drive them to pasture.
dan bagi kamu pada binatang-binatang ternak itu, keindahan (yang menarik hati) ketika kamu membawanya balik untuk berihat (pada waktu petang), dan ketika kamu membawanya keluar (pada waktu pagi).

and there is life for you in retaliation, o men of understanding, that ye may ward off (evil).
dan di dalam hukuman qisas itu ada jaminan hidup bagi kamu, wahai orang-orang yang berakal fikiran, supaya kamu bertaqwa.

there is also a sign for you in (the story of) ad, when we let loose upon them an ominous wind
dan juga pada (kisah) kaum aad (terdapat perkara-perkara yang menjadi iktibar), - ketika kami hantarkan kepada mereka angin ribut yang tidak mengandungi sebarang kebaikan; -

and when a party of them said: o inhabitants of yathrib! there is no place for you, so return.
dan juga masa itu ialah masa segolongan di antara mereka berkata: "wahai penduduk yathrib, tempat ini bukan tempat bagi kamu (untuk berjuang di sini), oleh itu baliklah".

and there is beauty in them for you, when you bring them home to rest and when you drive them forth abroad to pasture;
dan bagi kamu pada binatang-binatang ternak itu, keindahan (yang menarik hati) ketika kamu membawanya balik untuk berihat (pada waktu petang), dan ketika kamu membawanya keluar (pada waktu pagi).

and when a party of them said, 'o people of yathrib, there is no abiding here for you, therefore return!'
dan juga masa itu ialah masa segolongan di antara mereka berkata: "wahai penduduk yathrib, tempat ini bukan tempat bagi kamu (untuk berjuang di sini), oleh itu baliklah".