Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not easy to pass
bukan mudah untuk menjadi mudah
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not easy to be good
bukan senang nak jadi senang
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
footwear is not easy to wear
tapak kasut sudah haus dan terkoyak
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not easy to be deceived
saya tidak mudah untuk ditipu
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not easy to admit defeat
bile rasa kite jatuh dan jatuh lagi last sekali jatuh tersunkur.jangan penah mengahlah.bangkit dan bangkit lagi.sbab hidup nie perlu detenasi.jangan kecewa dengan hidup.pecayalah allah s.w.t selalu ade untuk kite..
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the biscuits are not easy to get into the wind
biskut tidak mudah masuk angin
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its not easy to be what i am right now but im try to be a great mum for my kiddos
ia tidak mudah untuk menjadi siapa saya sekarang tetapi saya cuba untuk menjadi ibu yang hebat untuk kiddos saya
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unless you have a multinational company or a global brand, almost every business out there goes by on a limited budget, especially for advertising. with the abundance of advertisements all over the place, it is not easy to make your business stand out.
melainkan anda mempunyai syarikat multinasional atau jenama global, hampir setiap perniagaan di luar sana berjalan dengan bajet yang terhad, terutamanya untuk pengiklanan. dengan banyaknya iklan di merata tempat, bukan mudah untuk menonjolkan perniagaan anda.
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not easy to treat everyone. but you, you yourself need to control your emotions.. not everyone understands us.
bukan senang nak layan semua orang.. tetapi anda, anda sendiri perlu mengendalikan emosi anda.. tak semua orang memahami kita..
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kindly we are interested to attend training the lean six sigma, our team had made plans last year but could not make it because there were not enough participants. accordingly,, please help to provide the latest quotation for 2 participants in the yellow belt and 1 for the green belt.
kami berminat untuk menghadiri latihan the lean six sigma, pasukan kami telah membuat perancangan tahun lepas tetapi tidak dapat melakukannya kerana tidak cukup peserta. sehubungan itu, sila bantu untuk memberikan sebut harga terkini bagi 2 peserta dalam tali pinggang kuning dan 1 untuk tali pinggang hijau.
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we should always be alert to the surrounding atmosphere as it is unfortunate and odourless. take care, especially for women, so that it is not easy to talk about and dignity is maintained
kita hendaklah sentiasa berwaspada terhadap suasana sekeliling kerana malang tidak berbau. sentiasalah jaga diri terutama sekali bagi kaum wanita agar tidak mudah diperlecehkan dan maruah diri terjaga
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's not easy to walk alone but the journey needs to be continued even when we fall ... every trip there is a memories and there is a stop .. where the sky is held there the earth is trampled ..
bukan mudah untuk berjalan bersendirian tapi perjalanan perlu diteruskan walaupun kita terjatuh ... setiap perjalanan ada kenangan dan ada perhentian .. di mana langit dijunjung disitu bumi dipijak ..
Última atualização: 2019-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the aquatic ecosystem, these live food organisms were precious and valuable in aquaculture. most of the fish larvae and shellfish larvae eat on small zooplankton and small phytoplankton in nature. however, commonly there were not many algae found in clear water ponds, but it was found a lot in the greenish water ponds. green colour shows the presence of phytoplankton and other food organisms.
dalam ekosistem akuatik, organisma makanan langsung ini berharga dan berharga dalam akuakultur. kebanyakan larva ikan dan larva cangkerang makan di zooplankton kecil dan phytoplankton kecil dalam alam semula jadi. walau bagaimanapun, biasanya tidak banyak alga yang terdapat di kolam air yang jernih, tetapi ia didapati banyak di kolam air hijau. warna hijau menunjukkan kehadiran phytoplankton dan organisma makanan lain.
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: