Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one night
sabar untuk mendengar daripada anda tidak lama lagi
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
night tapau
tapau malam
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i bought this book last night
info lebih lanjut tentang
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about last night
maksud malam tadi
Última atualização: 2019-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
night out pokarundo?
night out pokarundo?
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
night shift allowance
faedah perubatan
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like this kind of view at th the night
i like this kind of view at the th night.
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this night is all peace until the break of dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
december 10 is the dark night of this life
dalam fikiran hanya mati..10 disember adalah malam yang gelap bagiku
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we sent this (the holy koran) down on the night of honor.
sesungguhnya kami telah menurunkan (al-quran) ini pada malam lailatul-qadar,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this night, every absolute command coming from us becomes distinguishable.
(kami menurunkan al-quran pada malam yang tersebut, kerana) pada malam yang berkat itu, dijelaskan (kepada malaikat) tiap-tiap perkara yang mengandungi hikmat serta tetap berlaku, (tidak berubah atau bertukar).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have indeed revealed this (message) in the night of power:
sesungguhnya kami telah menurunkan (al-quran) ini pada malam lailatul-qadar,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, we revealed this (qur'an) on the night of power.
sesungguhnya kami telah menurunkan (al-quran) ini pada malam lailatul-qadar,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good night cousin, can't wait to see you this thursday
selamat malam sepupu, tidak sabar mahu jumpa kamu pada hari khamis ini
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on (this night) the angels and grace descend by the dispensation of their lord, for settling all affairs.
pada malam itu, turun malaikat dan jibril dengan izin tuhan mereka, kerana membawa segala perkara (yang ditakdirkan berlakunya pada tahun yang berikut);
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this night, the angels and the spirit descend by the permission of their lord with his decree (to determine everyone's destiny).
pada malam itu, turun malaikat dan jibril dengan izin tuhan mereka, kerana membawa segala perkara (yang ditakdirkan berlakunya pada tahun yang berikut);
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: