A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
threatened
mengancam
Última atualização: 2013-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel threatened
rasa tergugat ka
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you threatened me.
awak mengugut saya
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the threatened hour is nigh.
telah hampir masa datangnya saat yang dekat itu (hari kiamat);
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she can be defensive when threatened
boleh bertahan ketika mengancam
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is hell with which you were threatened.
"yang kamu saksikan sekarang ialah neraka jahannam, yang kamu selalu diancam memasukinya (kalau kamu tidak taatkan perintah allah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is the hell with which you were threatened.
"yang kamu saksikan sekarang ialah neraka jahannam, yang kamu selalu diancam memasukinya (kalau kamu tidak taatkan perintah allah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
far, far is that which you are threatened with.
"jauh, amatlah jauh (dari kebenaran) apa yang dijanjikan kepada kamu itu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo! that wherewith ye are threatened is indeed true,
(sumpah demi sumpah) bahawa sesungguhnya segala yang dijanjikan kepada kamu (mengenai hari akhirat) tetap benar;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the trumpet is blown. this is the threatened day.
dan lagi (apabila sampai saat yang ditentukan) ditiuplah sangkakala (untuk menghidupkan semula makhluk-makhluk yang telah mati); saat itu ialah hari berlakunya amaran yang telah diberikan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ac motors have a maximum speed that is hard is threatened
motor ac mempunyai kelajuan maksima yang sukar digugat
Última atualização: 2015-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then there comes to them that with which they are threatened,
kemudian mereka didatangi azab seksa yang dijanjikan kepada mereka,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in the heaven is your sustenance and what you are threatened with.
dan di langit pula terdapat (sebab-sebab) rezeki kamu, dan juga terdapat apa yang telah (ditakdirkan dan) dijanjikan kepada kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where the species is listed from the threatened category under iucn redlist
dimana rte species adalah tersenarai tersenarai sebagai terancam di bawah iucn redlist
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
woe to the disbelievers when the day with which they have been threatened comes!
maka kecelakaan dan kebinasaanlah bagi orang-orang yang kafir pada hari yang telah dijanjikan kepada mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say thou; my lord! if thou wilt shew me that wherewith they are threatened.
katakanlah (wahai muhammad): "wahai tuhanku, kiranya engkau hendak memperlihatkan kepadaku (azab) yang dijanjikan kepada mereka (di dunia), -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so bring us that wherewith you have threatened us if you are of the truthful."
(kami tidak akan menurut) maka datangkanlah azab yang engkau janjikan kepada kami, jika betul engkau dari orang-orang yang benar".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
say: o my lord! if thou shouldst make me see what they are threatened with:
katakanlah (wahai muhammad): "wahai tuhanku, kiranya engkau hendak memperlihatkan kepadaku (azab) yang dijanjikan kepada mereka (di dunia), -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
surely what you are threatened with must come to pass and you cannot escape (it).
sesungguhnya apa yang dijanjikan kepada kamu (hari kiamat dan balasannya) tetap akan datang, dan kamu tidak akan dapat melepaskan diri (dari balasan itu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are truthful, let the torment with which you have threatened us, strike us".
(kami tidak akan menurut) maka datangkanlah azab yang engkau janjikan kepada kami, jika betul engkau dari orang-orang yang benar".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível