Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
end timecode
kod masa tamat
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start timecode
kod masa mula
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new timecode track
ke hadapan 5 trek
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
display jack transport timecode
papar kod masa angkutan jack
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multiplying factor which is helpful in calculation of a particular timecode
faktor gandaan yang berguna dalam pengiraan kod masa tertentu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a timecode set by the user. when specified, it is used instead of the starttimecode.
kod masa yang ditetapkan oleh pengguna. bila dinyatakan, ia diguna selain dari starttimecode.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the timecode of the first frame of video in the file, as obtained from the device control.
kod masa bagi bingkai pertama video dalam fail, sebagaimana yang diperoleh dari kawalan peranti.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an alternative tape name, set via the project window or timecode dialog in premiere. if an alternative name has been set and has not been reverted, that name is displayed.
nama pita alternatif, ditetapkan melalui tetingkap projek atau dialog kod masa dalam premiere. jika nama ganti telah ditetapkan dan tidak dikembalikan, nama tersebut akan dipaparkan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: