A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
from day to day
saya perasan perkara ini berlarutan dari hari ke hari
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simplify day-to-day business
memudahkan urusan seharian
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construct sentences with day-to-day
bina ayat dengan hari-hari
Última atualização: 2016-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many uses to further simplify day-to-day affairs
banyak kegunaan untuk memudahkan lagi urusan seharian
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roast therein to-day for that ye have been disbelieving.
"rasalah kamu bakarannya pada hari ini, disebabkan perbuatan kufur yang kamu telah lakukan!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but to-day the wrong doers are in error manifest.
tetapi orang-orang yang zalim (dengan perbuatan kufur dan maksiat) pada masa di dunia ini, berada dalam kesesatan yang nyata
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provide general support the company to ensure smooth day to day operation
bertanggungjawab ke atas pentadbiran am syarikat untuk memastikan kelancaran operasi harian
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call not to-day for a single death but call for death manifold.
(lalu dikatakan kepada mereka): "janganlah kamu menjerit-jerit meminta pada hari ini sejenis kebinasaan sahaja, tetapi mintalah kebinasaan sebanyak-banyaknya (kerana azab yang menunggu kamu di sini banyak jenisnya)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
implore not to-day; verily ye from us are not to be succoured.
(lalu dikatakan kepada mereka): "janganlah kamu menjerit-jerit meminta tolong pada hari ini, sesungguhnya kamu tidak akan beroleh sebarang pertolongan dari kami.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
read thine book; sufficeth to-day thy soul against thee as a reckoner.
(lalu kami perintahkan kepadanya): "bacalah kitab (suratan amalmu), cukuplah engkau sendiri pada hari ini menjadi penghitung terhadap dirimu (tentang segala yang telah engkau lakukan)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i also cannot sleep but i dont know how express my feeling how to day about what i felt
saya harap saya boleh menjadi seseorang yang benar-benar istimewa dalam hidup anda
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't ruin the memories you have from day to day. family, friends and self is a big blessing
jangan rosakkan kenangan yang anda ada dari hari ke hari. keluarga, kawan kawan dan diri itu adalah satu nikmat yang besar
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
results are generally available within a few hours to days.
keputusan ujian biasanya tersedia dalam masa beberapa jam hingga beberapa hari.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherefore devise your stratagem, and then come in a row; and prospered to-day is he who overcometh.
"oleh itu, satukanlah segala cara helah kamu, kemudian datanglah beramai-ramai dalam satu barisan untuk menentangnya; dan sesungguhnya beruntunglah orang yang menang pada hari ini".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nuh said: there is no defender to-day from the decree of allah save for one on whom he hath mercy.
nabi nuh berkata: "hari ini tidak ada sesuatupun yang akan dapat melindungi dari azab allah, kecuali orang yang dikasihani olehnya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and when he had talked with him he said: lo! thou art to-day in our presence established and trusted.
setelah (yusuf dibawa mengadap, dan raja) berkata-kata dengannya (serta mengetahui kebijaksanaannya) berkatalah raja kepadanya: "sesungguhnya engkau pada hari ini (wahai yusuf), seorang yang berpangkat tinggi, lagi dipercayai di kalangan kami ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the day whereon they will appear: naught of them will be concealed from allah, whose is the dominion to-day?
iaitu hari mereka keluar (dari kubur masing-masing) dengan jelas nyata; tidak akan tersembunyi kepada allah sesuatupun dari hal keadaan mereka. (pada saat itu allah berfirman): "siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o ye who disbelieve! excuse not yourselves to-day; ye are only being requited for that which ye have been working.
malaikat itu akan berkata kepada orang-orang yang dimasukkan ke dalam neraka): "hai orang-orang yang kufur ingkar! janganlah kamu menyatakan uzur (dengan meminta ampun) pada hari ini, (kerana masanya telah terlambat).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to-day i have perfected for you your religion, and have completed my favour upon you, and am well-pleased with islam as your religion.
sebab itu janganlah kamu takut dan gentar kepada mereka, sebaliknya hendaklah kamu takut dan gentar kepadaku. pada hari ini, aku telah sempurnakan bagi kamu ugama kamu, dan aku telah cukupkan nikmatku kepada kamu, dan aku telah redakan islam itu menjadi ugama untuk kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[to-day this mercy is for] those who follow the ummi prophet, whom they find mentioned in the torah and the gospel with them.
"iaitu orang-orang yang mengikut rasulullah (muhammad s.a.w) nabi yang ummi, yang mereka dapati tertulis (namanya dan sifat-sifatnya) di dalam taurat dan injil yang ada di sisi mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível