Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have become comfortably numb
saya menjadi kebas
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to find out
untuk mengetahui
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biscuits which have become soft
biskut masuk angin
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time to find out
maksud suatu hari mengetahui
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when we have become bones decayed!
"bolehkah (dihidupkan semula) sesudah kita menjadi tulang yang reput?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to find new friend
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very fond of you because you have become my wife loved ...
saya sangat menyayangi kamu kerana kamu sudah menjadi isteri aku yang tersayang...
Última atualização: 2016-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what! when we are dead and have become dust?
"adakah (kita akan kembali hidup) sesudah kita mati dan menjadi tanah?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
failed to find mailbox
gagal mencari petimel
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which have become progressively larger and more complex
yang telah menjadi lebih kompleks dan besar secara beransur-ansur
Última atualização: 2017-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and do not approach them until they have become pure.
oleh sebab itu hendaklah kamu menjauhkan diri dari perempuan (jangan bersetubuh dengan isteri kamu) dalam masa datang darah haid itu, dan janganlah kamu hampiri mereka (untuk bersetubuh) sebelum mereka suci.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to find image data.
tidak dapat cari data imej.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to find account element
gagal cari unsur akaun
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to find duplicate messages.
gagal mencari mesej pendua.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to find ‘%s’ element
gagal mencari unsur ‘%s’
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to find group '%s'.
gagal mencari kumpulan '%s'.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what! - when we shall have become rotten bones?"
"bolehkah (dihidupkan semula) sesudah kita menjadi tulang yang reput?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and the heaven will have been opened, and it will have become doors.
dan (pada masa itu) langit dipecah belahkan sehingga tiap-tiap belahannya menjadi ibarat pintu yang terbuka luas,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.
demi sesungguhnya, mereka telah bersikap sombong angkuh dalam diri mereka sendiri, dan telah melampaui batas dengan cara yang sebesar-besarnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the mountains will have been removed away, and they will have become as mirage.
dan gunung-ganang - setelah dihancurkan - diterbangkan ke angkasa, lalu menjadilah ia bayangan semata-mata seperti riak sinaran panas di padang pasir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: