Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imports and edits qmake projects
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imports and edits custom make projects
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main action of soaps and detergents is to reduce barriers to solution, and increase solubility.
tindakan utama sabun dan detergen adalah untuk mengurangkan halangan pada larutan, dan meningkatkan kelarutan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that he will pay them their wages and increase them of his grace.
supaya allah menyempurnakan pahala mereka dan menambahi mereka dari limpah kurnianya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that he may give them in full their rewards and increase for them of his bounty.
supaya allah menyempurnakan pahala mereka dan menambahi mereka dari limpah kurnianya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximum number of autosaved files; use this to limit the storage space used
bilangan maksimum simpan-sendiri; guna ini untuk hadkan ruang storan yang digunakan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plugin to import and export contacts in csv format
plug masuk untuk import dan eksport alamat perhubungan di dalam format csvname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leave this option disabled if you want to limit walking through windows to the current desktop.
biarkan opsyen tidak diaktifkan jika anda ingin mengehadkan tetingkap terus rentas ke desktop semasa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mobile phone plugin to import and export address book entries
plug masuk fon mudah alih untuk import dan eksport input buku alamatname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah alone can decrease and increase (wealth) and to him you shall all return.
dan (ingatlah), allah jualah yang menyempit dan yang meluaskan (pemberian rezeki) dan kepadanyalah kamu semua dikembalikan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thus, this sustainable technology is also a technology that can reduce environmental pollution and increase the sustainability of a peaceful and clean environment.
oleh itu, kempulan kami mengumpulkan data dari setiap negara untuk mencari berapa banyak penghasilan biodesel yang dihasilkan dalam tempoh masa yang tertentu.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skrooge import and export plugin
dan plug masukcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interests of the import and export industry
kepentingan industri import dan eksport
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a skrooge plugin for import and export operations
a plug masuk for danname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with the increasingly challenging conjecture of the century, managers must persevere in maintaining the performance of the organization so as not to be taken lightly by some. this can further strengthen an organization and increase its experience and serve as a reference to the challenges ahead.
dengan dugaan yang semakin mencabar abad demi abad ini, pengurus perlulah bertahan dalam mengekalkan prestasi organisasi agar tidak dipandang enteng oleh sesetengah pihak. ini dapat menguatkan lagi sesebuah organisasi dan menambah pengalaman serta menjadi rujukan untuk cabaran cabaran yang akan mendatang.
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
admixtures admixtures are added to give extra power and increase the toughness, resistance, rigidness of the concrete. there are admixtures that reduce the viscosity, increase the resistance. some have the ability to delay the setting time when necessary
bahan campuran bahan tambah ditambah untuk memberi kuasa tambahan dan meningkatkan keliatan, rintangan, ketegaran konkrit. terdapat campuran yang mengurangkan kelikatan, meningkatkan rintangan. sesetengahnya mempunyai keupayaan untuk menangguhkan masa penetapan apabila perlu
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... that you can import and export mathml files?
... bahawa anda boleh import dan export fail mathml?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this brochure shows about the opening of preschool and provides various language arts activities in addition to academies. in this school, children can learn and increase their self-confidence by venturing into various fields such as singing, storytelling and singing.
risalah ini menunjukkan tentang pembukaan prasekolah dan menyediakan berbagai aktiviti seni bahasa selain daripada akedemik. di sekolah ini kanak dapat berlajar dan meningkatkan keyakinan diri dengan menceburi perlbagai bidang seperti menyanyi, bercerita dan berpuisi.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indicates the direction the device is pointing to when capturing a media. it is represented as degrees in floating point representation, 0 means the geographic north, and increases clockwise
menunjukkan arah peranti yang dituju bila menangkap media. ia diwakili sebagai darjah dalam perwakilan titik apung, 0 bermaksud utara geografik, dan meningkat dalam arah jam
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a list of mime types, separated by semicolon. this can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types. use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.
senarai jenis mime, diasingkan oleh semicolon. ini boleh digunakan untuk hadkan penggunaan entiti ini kepada fail dengan jenis mime sepadan. gunakan butang wizard pada sebelah kanan untuk mendapatkan senarai jenis fail sedia ada untuk dipilih, dengan menggunakannya akan terisilah topeng fail berkenaan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: