Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stand on one leg
berenang
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had to pull myself out
memahami keadaan saya
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can’t stand on one leg
saya boleh menyentuh jari kaki
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to pull my teeth out.
saya nak cabut gigi
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and one leg will be joined with another:
serta kedahsyatan bertindih-tindih;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the percentage of black to pull out of the colored inks.
peratus hitam yang ditarik keluar dari dakwat berwarna.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
character that made me interested to captain ahab what a brave face any problem and he has a high-confidence nature that does not give up the fight moby dick though she only has one leg only
perwatakannya yang buat saya tertarik kepada captain ahab seorang yang berani menghadapi apa apa jua masalah dan dia mempunyai sifat berkeyakinan tinggi iaitu tidak berputus asa untuk melawan moby dick walaupun dia hanya mempunyai satu kaki sahaja
Última atualização: 2017-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
little boys can test your patience, run you ragged, and make you want to pull your hair out. but they will also melt your heart..
kanak-kanak lelaki boleh menguji kesabaran anda, berlari anda compang-camping, dan membuat anda mahu mencabut rambut anda. tetapi mereka juga akan mencairkan hati anda dengan hanya satu pandangan, dan membuat anda tertanya-tanya bagaimana anda pernah wujud sebelum mereka.' – katie bingham smith
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
powder coating lines use conveyor systems to pull parts directly from the preparation process into a powder coating unit. the surface area of each product is manually powder coated to ensure complete coverage
talian salutan serbuk menggunakan sistem penghantar untuk menarik bahagian terus dari proses penyediaan ke unit salutan serbuk. kawasan permukaan setiap produk disalut serbuk secara manual untuk memastikan liputan lengkap
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he threw away the tablets (which contained the commandments of god), grabbed his brother and started to pull him to himself.
dan ia meletakkan lauh-lauh (yang mengandungi tulisan taurat) itu serta ia memegang (rambut) kepala saudaranya (nabi harun) sambil menariknya kepadanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he just kept quiet and didn't look. however, he was so scared that he cried. then, another person got out of the car and tried to pull his hand away. he bit the man's hand to escape and shouted for help and the guard came. finally he survived.
dia hanya mendiamkan diri dan tak memandang. however, dia berasa takut sehingga menangis .kemudian , seorang lagi keluar dari kereta dan cuba menarik tangannya. dia menggigit tangan orang itu untuk melepaskan diri dan menjerit meminta tolong dan pengawal pun datang. akhirnya dia selamat.
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the good part about getting older is you stop trying to prove anything to anyone, including yourself. all you are in the pursuit of is collecting experiences beautiful, fragile little soap bubbles that you store in your heart, and every once in a while you pull one out and gaze at the delicate pictures it shows you.
bahagian yang baik untuk menjadi tua ialah anda berhenti berusaha membuktikan apa-apa kepada sesiapa sahaja, termasuk diri anda. yang anda inginkan adalah mengumpulkan pengalaman yang mengandungi gelembung sabun kecil yang indah dan rapuh yang anda simpan di hati anda, dan sesekali anda mengeluarkannya dan melihat gambar-gambar halus yang ditunjukkannya kepada anda.
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: