Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
treat you
berbelanjaan
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i treat her the same way i treat you.
awak layan lagu dia
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i treat you
i blanjar you
Última atualização: 2015-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you treat me better i will treat you more better
aku rindu kau yang dulu dan aku rindu aku yang dulu
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't treat people with no sense
perangai awak macam budak budak
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep treat you like an option
melayan anda seperti pilihan
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i treat you like my mother.
saya anggap awak seperti ibu saya
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm too lazy to treat you
layan angan
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll treat you the way you treate
aku akan kembali dengan versi terbaru diri aku
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how they turn away!
bagaimana mereka dipalingkan (oleh hawa nafsunya - dari kebenaran)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll treat you the way you treat me
saya akan layan kamu seperti mana u layan saya
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can treat you to your heart's content
saya akan temankan awak sampai habis live
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my people, how is it that i call you to salvation while you call me to the fire;
apa halnya aku dengan kamu? aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o my people, how is it that i call you to salvation, and you call me to the fire?
apa halnya aku dengan kamu? aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the unbelievers see thee, they treat thee not except with ridicule.
dan apabila orang-orang kafir itu melihatmu, mereka hanyalah menjadikan perkara yang engkau sampaikan itu sebagai ejek-ejekan sahaja, sambil berkata sesama sendiri: "inikah dia orangnya yang mencaci tuhan-tuhan kamu?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and o my people, how is it that i invite you to salvation while you invite me to the fire?
apa halnya aku dengan kamu? aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and do not treat people with arrogance, nor walk proudly on earth. god does not love the arrogant showoffs.
"dan janganlah engkau memalingkan mukamu (kerana memandang rendah) kepada manusia, dan janganlah engkau berjalan di bumi dengan berlagak sombong; sesungguhnya allah tidak suka kepada tiap-tiap orang yang sombong takbur, lagi membanggakan diri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and the hills, how they are set up?
dan keadaan gunung-ganang bagaimana ia ditegakkan?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want me to treat you like a prince but have you treated me like a princess?
awak mahu saya layan awak macam putera tetapi adakah awak telah layan saya macam puteri?
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and at the mountains - how they are erected?
dan keadaan gunung-ganang bagaimana ia ditegakkan?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: