Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tribute to boboiboy.
penghormatan kepada boboiboy.
Última atualização: 2017-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tribute to d. a.
penghormatan kepada d. a.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tribute to myself
penghargaan kepada diri saya
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this run tribute to myself
larian ini sebagai penghargaan kepada diri saya
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tribute to crash bandicoot.
penghormatan kepada crash bandicoot.
Última atualização: 2017-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tribute to the fairly oddparents.
penghormatan kepada the fairly oddparents.
Última atualização: 2017-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or dost thou ask them for tribute?
atau adakah (mereka menolak seruanmu itu kerana) engkau meminta kepada mereka suatu pemberian (sebagai hasil pendapatan seruanmu)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tribute to wreck-it ralph.
penghormatan kepada wreck-it ralph.
Última atualização: 2017-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or do you ask of them any tribute?
atau adakah (mereka menolak seruanmu itu kerana) engkau meminta kepada mereka suatu pemberian (sebagai hasil pendapatan seruanmu)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
final tribute to the funeral ceremony
penghormatan terakhir untuk upacara pengebumian
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
continuation of the events from boboiboy tribute.
kesinambungan daripada peristiwa-peristiwa dari penghormatan boboiboy.
Última atualização: 2017-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
start of events leading to the crash bandicoot tribute.
permulaan peristiwa yang membawa kepada penghormatan crash bandicoot.
Última atualização: 2017-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet the tribute of thy lord is better, and he is the best of providers.
(ini pun tidak!) kerana engkau percaya pemberian tuhanmu lebih baik, dan dia lah jua sebaik-baik pemberi rezeki.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in that case the tribute of your lord is better, for he is the best of providers.
(ini pun tidak!) kerana engkau percaya pemberian tuhanmu lebih baik, dan dia lah jua sebaik-baik pemberi rezeki.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or, do you ask a tribute from them? your lord's tribute is better.
atau adakah (mereka menolak seruanmu itu kerana) engkau meminta kepada mereka suatu pemberian (sebagai hasil pendapatan seruanmu)? (ini pun tidak!)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a tribute call to support the diversion when being hit by misfortune for maybank customers named lspa
ini adalah panggilan penghargaan bagi menyokong pedapatan di kala di timpa musibah kemalangan untuk pelanggan maybank yang dinamakan sebagai lspa
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said: o zulqarnain! surely gog and magog make mischief in the land. shall we then pay you a tribute on condition that you should raise a barrier between us and them
mereka berkata: "wahai zulkarnain, sesungguhnya kaum yakjuj dan makjuj sentiasa melakukan kerosakan di bumi; oleh itu, setujukah kiranya kami menentukan sejumlah bayaran kepadamu (dari hasil pendapatan kami) dengan syarat engkau membina sebuah tembok di antara kami dengan mereka?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fight against those who believe not in allah nor in the last day and hold not that forbidden which allah and his apostle have forbidden and observe not the true religion, of those who have been vouchsafed the book, until they pay the tribute out of hand and they are subdued.
perangilah orang-orang yang tidak beriman kepada allah dan tidak beriman kepada hari akhirat, dan mereka pula tidak mengharamkan apa yang telah diharamkan oleh allah dan rasulnya, dan tidak berugama dengan ugama yang benar, iaitu dari orang-orang yang diberikan kitab (kaum yahudi dan nasrani), sehingga mereka membayar "jizyah" dengan keadaan taat dan merendah diri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fight against such of those who have been given the scripture as believe not in allah nor the last day, and forbid not that which allah hath forbidden by his messenger, and follow not the religion of truth, until they pay the tribute readily, being brought low.
perangilah orang-orang yang tidak beriman kepada allah dan tidak beriman kepada hari akhirat, dan mereka pula tidak mengharamkan apa yang telah diharamkan oleh allah dan rasulnya, dan tidak berugama dengan ugama yang benar, iaitu dari orang-orang yang diberikan kitab (kaum yahudi dan nasrani), sehingga mereka membayar "jizyah" dengan keadaan taat dan merendah diri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at a time when we are nostalgic about the birth of malaysia, it feels right to pay tribute once again to our nation’s first prime minister tunku abdul rahman and his exemplary legacy of values
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: