Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the plants and trees prostrate before him.
dan tumbuh-tumbuhan yang melata serta pohon-pohon kayu-kayan, masing-masing tunduk menurut peraturannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the plants and the trees prostrate (for him).
dan tumbuh-tumbuhan yang melata serta pohon-pohon kayu-kayan, masing-masing tunduk menurut peraturannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grow natural plants and wild animals
ciri ciri
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the stars and trees prostrate.
dan tumbuh-tumbuhan yang melata serta pohon-pohon kayu-kayan, masing-masing tunduk menurut peraturannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marathi essay importance of forests and trees
जंगलों और पेड़ों की मराठी निबंध महत्व
Última atualização: 2016-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a refreshing green landscape and filled with a variety of plants and flowers
pemandangan hijau yang menyegarkan dan dipenuhi dengan pelbagai tumbuhan dan bunga bungaan
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on weekends, i will help my father plant and water trees and flowers in the courtyard
pada hujung minggu, saya akan membantu ayah saya menanam dan menyiram pokok bunga di halaman rumah
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or till thou possessest a garden of plants and vines, and thou makest rivers to gush forth abundantly all amongst it,
atau (sehingga) engkau mempunyai kebun dari pohon-pohon tamar dan anggur, kemudian engkau mengalirkan sungai-sungai dari celah-celahnya dengan aliran yang terpancar terus-menerus.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
property, plant and equipment
harta, loji dan peralatan
Última atualização: 2018-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legality of basic plant and equipment
keempunyaan loji dan peralatan asas
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• perform routine/routine inspection work, inspection work, routine and periodic testing of all essential fittings for boiler plants and steam turbines.
• melakukan kerja kerja penyemakan rutin/lazim, pemeriksaan pemeriksaan, ujian ujian lazim dan berkala terhadap segala kelengkapan pemasangan terperlu (essential fittings) bagi loji dandang dan tarbin stim.
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
food is a basic human need. it is needed by humans, animals,plants and other life for survival. selection of food that meets the shari 'a law can help build a good spiritual and physical development.
makanan merupakan keperluan asasi bagi manusia. la diperlukan oleh manusia, haiwan,tumbuhan dan hidupan lain demi kelangsungan hidup.pemilihan makanan yang menepati hukum syarak dapat membantu pembinaan rohani dan jasmani yang baik.
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/food is a basic human need. it is needed by humans, animals,plants and other life for survival. selection of food that meets the law of sharee 'a can help build a good spiritual and physical development.
c/makanan merupakan keperluan asasi bagi manusia. la diperlukan oleh manusia, haiwan,tumbuhan dan hidupan lain demi kelangsungan hidup.pemilihan makanan yang menepati hukum syarak dapat membantu pembinaan rohani dan jasmani yang baik.
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in july 2009, holista biotech, a malaysian based company, merged with colltech of australia to become holista colltech ltd. (holista colltech). the newly created company was listed on the australian stock exchange (asx) in the same month. with this, the company announced its intention to be a leading global firm in the research, development and commercialization of natural products. it planned to develop novel ingredients and formulations that are derived from local medicinal plants and
pada bulan julai 2009, holista biotech, sebuah syarikat yang berpangkalan di malaysia, bergabung dengan colltech dari australia untuk menjadi holista colltech ltd. (holista colltech). syarikat yang baru dibuat disenaraikan di bursa saham australia (asx) pada bulan yang sama. dengan ini, syarikat itu mengumumkan hasratnya untuk menjadi syarikat global terkemuka dalam penyelidikan, pengembangan dan pengkomersialan produk semula jadi. ia merancang untuk mengembangkan ramuan dan formulasi baru yang berasal dari tumbuhan perubatan tempatan dan
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: