Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
detected
dihancurkan
Última atualização: 2019-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not detected
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
automatically detected
kenalpasti secara automatik
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detected as “%s”
dikesan sebagai '%s"
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
detected a '%s'.
mengesan '%s'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auto detected encodings
pengengkodan diautokesan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auto-detected volume
volum diauto-kesan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
%s: wait loop detected
%s: gelung tunggu dikesan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detected capabilities in stream
keupayaan dikesan dalam strim
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no network connection detected.
tiada sambungan rangkaian dikesan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: bug - deadlock detected
%s: pepijat - kebuntuan dikesan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cyclic link detected during copy
pautan siklik yang dikesan semasa menyalin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corrupted sun disk label detected.
label cakera sun yang rosak dikesan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& mark detected spam messages as read
tambahkan pengepala
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bluetooth request detected, synchronizing pda
permintaan netsync dikesan, pilot disegerakkan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detected new audio input device:
sila pilih imej video
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ssh: use auto-detected key: %1.
baru menggunakan template
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s : loop detected at block %d.
%s : gelung dikesan pada blok %d.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not be detected/cannot be detected
tidak dapat dikesan
Última atualização: 2014-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verity device detected corruption after activation.
peranti verity mengesan kerosakan selepas pengaktifan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: