Você procurou por: trusty (Inglês - Malaio)

Inglês

Tradutor

trusty

Tradutor

Malaio

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Malaio

Informações

Inglês

obeyed, moreover trusty.

Malaio

yang ditaati di sana (dalam kalangan malaikat), lagi dipercayai.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ubuntu 14.04 'trusty tahr'

Malaio

ubuntu 14.04 'trusty tahr'

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

cdrom with ubuntu 14.04 'trusty tahr'

Malaio

cdrom dengan ubuntu 14.04 'trusty tahr'

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a giant from the jinns said: i shall bring it unto thee ere thou arisest from thy place; verily i am strong for it and trusty.

Malaio

berkatalah ifrit dari golongan jin: "aku akan membawakannya kepadamu sebelum engkau bangun dari tempat dudukmu, dan sesungguhnya aku amatlah kuat gagah untuk membawanya, lagi amanah".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

a stalwart of the jinn said: i will bring it thee before thou canst rise from thy place. lo! i verily am strong and trusty for such work.

Malaio

berkatalah ifrit dari golongan jin: "aku akan membawakannya kepadamu sebelum engkau bangun dari tempat dudukmu, dan sesungguhnya aku amatlah kuat gagah untuk membawanya, lagi amanah".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

said one of the two women, 'father, hire him; surely the best man thou canst hire is the one strong and trusty.'

Malaio

salah seorang di antara perempuan yang berdua itu berkata: "wahai ayah, ambilah dia memjadi orang upahan (mengembala kambing kita), sesungguhnya sebaik-baik orang yang ayah ambil bekerja ialah orang yang kuat, lagi amanah".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and i am trusty.' said he who possessed knowledge of the book, 'i will bring it to thee, before ever thy glance returns to thee.'

Malaio

berkata pula seorang yang mempunyai ilmu pengetahuan dari kitab allah: "aku akan membawakannya kepadamu dalam sekelip mata!"

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

one audacious among the jinn said: i will bring it to you before you rise up from your place; and most surely i am strong (and) trusty for it.

Malaio

berkatalah ifrit dari golongan jin: "aku akan membawakannya kepadamu sebelum engkau bangun dari tempat dudukmu, dan sesungguhnya aku amatlah kuat gagah untuk membawanya, lagi amanah".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

said one of the (damsels): "o my (dear) father! engage him on wages: truly the best of men for thee to employ is the (man) who is strong and trusty"....

Malaio

salah seorang di antara perempuan yang berdua itu berkata: "wahai ayah, ambilah dia memjadi orang upahan (mengembala kambing kita), sesungguhnya sebaik-baik orang yang ayah ambil bekerja ialah orang yang kuat, lagi amanah".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,913,960,786 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK