Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
turn off
& matikan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
turn off computer
tutup komputer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
turn off the lights
balon lampu mati
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turn off all the lights
tutup semua lampu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
matikan kekunci lekat apabila dua kekunci ditekan serentak
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on (turn off in application)
buka (tutup dalam aplikasi)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brother, please turn off the lights
adik tolong tutup televisyen
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
logout, turn off or restart the computer
logkeluar, matikan atau ulangmula komputer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep the future bright,turn off the light
jaga masa depan yang cerah, hidupkan cahaya
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after ward cover pot abd turn off fire.leave it 30
apabila semua sagos mengapungkan kompor pada api sederhana dan rebus senit
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the computer will now turn off, as all downloads have completed.
semua selesai. klik "maju" untuk meneruskan. transfer state: connecting
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
turns off the computer
matikan komputerlock screen command
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
press and hold the power button again to turn off the scooter.
tekan dan tahan butang kuasa sekali lagi untuk mematikan skuter.
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the steam iron user kindly turn off the steam function to get a better result
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-nv, --no-verbose turn off verboseness, without being quiet.
-nv, --no-verbose matikan kejelaan, tanpa menjadi senyap.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we need to heat the iron first. if it is hot enough, then turn off the switch and iron the clothes with the iron
kita perlulah memanaskan saterika terlebih dahulu. jika sudah cukup panas , maka tutuplah suis lalu menggosok pakaian menggunakan saterika tersebut
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the battery is below the critical level and this computer will power-off when the battery becomes completely empty.
kuasa bateri berada dibawah aras sangat rendah dan komputer ini akan dimatikan bila kuasa bateri kehabisan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toggles cell protection on and off. when cell protection is on, the user can not alter the content or formatting of the text within the cell.
jajarkan & blok
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
... that you can turn off the terminal size hint under "settings- > configure konsole..."?
... bahawa menekan ctrl semasa memilih teks akan membiarkan konsol mengabaikan putus baris?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so that allah will turn off from them (even) the worst in their deeds and give them their reward according to the best of what they have done.
(limpah kurnia yang demikian, diberikan kepada orang-orang yang bertaqwa) kerana allah hendak menghapuskan dari mereka (kalaulah ada) seburuk-buruk amal perbuatan yang mereka telah lakukan, serta membalas mereka, akan pahala mereka, dengan balasan yang lebih baik dari apa yang mereka telah kerjakan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: