Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rice void
padi matang
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un determine
maksud menentukan
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un-hide from
jangan-sembunyi dari
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the new name is void.
nama baru tak sah.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this contract will be void
kontrak ini akan terbatal
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tender and un-aging.
yang tetap mencintai jodohnya, serta yang sebaya umurnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(un)shade time infobox
suram masa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un security council mandate 1701
berlaku pada 12 jul hingga 14 ogos 2006 ( perang 33 hari) di antara hezbollah dengan israel.
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(un)shade focus infobox
suram fokus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
new name is void, please type a name.
nama baru tidak sah, sila taipkan nama.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indents or un-indents selected lines.
inden atau nyah-inden baris dipilih.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(un)minimize running window on %1
larian buka 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error un-catching signal %s: %s
ralat menyah-tangkap isyarat %s: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be held void for uncertainty if it can be given no sensible or ascertainable meaning
dianggap tidak sah kerana ketidakpastian jika ia tidak boleh diberi makna yang masuk akal atau boleh dipastikan
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obey allah and obey the noble messenger, and do not render your deeds void.
taatlah kamu kepada allah dan taatlah kepada rasul allah, dan janganlah kamu batalkan amal-amal kamu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if one of these elements exists in the agreement, it will continue to be void.
sekiranya salah satu elemen ini wujud dalam persetujuan, ia akan terus terbatal.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and assuredly we vouchsafed un to lbrahim his rectitude aforetime, and him we had ever known.
dan demi sesungguhnya, kami telah memberi kepada nabi ibrahim sebelum itu jalan yang benar dalam bertauhid, dan kami adalah mengetahui akan halnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether the said document should be declared null and void and consequently the alleged sale and purchase agreement should be rescinded.
sama ada dokumen tersebut perlu diisytiharkan batal dan tidak sah dan akibatnya perjanjian jual beli yang dikatakan perlu dibatalkan.
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who strive against our signs to void them -- those shall be arraigned into the chastisement.
dan orang-orang yang berusaha menentang dan membatalkan ayat-ayat keterangan kami sambil menyangka dapat melepaskan diri (dari hukuman kami), mereka itu akan berada di dalam azab seksa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: