Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unable to determine %s
tidak boleh tentukan %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to determine free space
we are% 1 bytes short of what we need
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to determine enforcing mode.
tidak boleh tentukan mod paksa.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to determine hostname: %s
tidak dapat mengenalpasti nama host: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to determine array bounds
tidak boleh tentukan batas tatasusunan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to determine private key type.
tidak boleh tentukan jenis kunci peribadi.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to ship
maksudnya tidak dapat menghantar permintaan
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to determine object type for %1.
gagal menentukan jenis objek untuk% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to save {0}.
tidak dapat menyimpan kenalan.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to write
tetapi tidak boleh menulis
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to determine your platform. use --target.
tidak boleh tentukan platform anda. guna --target.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: unable to determine mime type of "%s".
%s: tidak boleh tentukan jenis mime "%s".
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unable to determine a suitable packaging system type
tidak boleh tentukan jenis sistem pakej yang sesuai
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to authenticate user
gagal menautentikasikan pengguna
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to edit delegates.
tidak dapat mengesah betul tandatangan dedaun
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to locate %s
tak dapat buka '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error: unable to determine expanded file name for %1
tidak dapat menghurai "% s" dalam fail [% s]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unable to access “%s”
gagal menghentikan pelayan %1.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to retrieve message
tidak boleh mendapatkan semula mesej: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
unable to cancel article.
tidak dapat mewujudkan bebenang: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: