Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
united nation international strategy for disaster reduction
strategi antarabangsa pertubuhan bangsa bangsa bersatuuntuk pengurangan bencana
Última atualização: 2018-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in december 1992, the united nations general assembly adapted resolution 47/92
pada disember 1992, perhimpunan agung pertubuhan bangsa bersatu (pbb) resolusi 47/92
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the development of a national culture for a newly independent nation is very important to create a stable and united nation. thus, the effort to form the national culture of malaysia is aimed at achieving three important objectives, namely:
pembangunan kebudayaan kebangsaan bagi negara negara yang baru merdeka amatlah penting untuk mewujudkan sebuah negara yang stabil dan bersatu padu. dengan yang demikian usaha usaha pembentukan kebudayaan kebangsaan malaysia adalah bertujuan untuk mencapai tiga objektif penting iaitu:
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mymemory is the world's largest translation memory. it has been created collecting tms from the european union and united nations, and aligning the best domain specific multilingual websites.
mymemory adalah memori terjemahan terbesar di dunia. ia telah dibuat untuk mengumpul tm dari kesatuan eropah dan pertubuhan bangsa-bangsa bersatu, dan menyelaraskan domain terbaik laman web berbilang bahasa khusus.
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c/in broad sense, anyone or organization perform activities to serve people in the community, can be treated as ‘community work’. united nation in 1963 define community development as ‘the process by which the efforts of the people themselves are united with those of governmental authorities to improve the economic, social, and cultural conditions of communities, to integrate those communities into life of the nation, and to enable them to contribute fully to national progress. in reality,
c / dalam pengertian yang luas, setiap orang atau organisasi melakukan aktiviti untuk melayani orang-orang dalam komuniti, dapat dianggap sebagai 'kerja masyarakat'. united nation pada tahun 1963 mendefinisikan pembangunan komuniti sebagai 'proses di mana usaha rakyat itu sendiri bersatu dengan pihak berkuasa pemerintah untuk memperbaiki keadaan ekonomi, sosial, dan budaya masyarakat, untuk mengintegrasikan masyarakat tersebut ke dalam kehidupan bangsa, dan untuk membolehkan mereka menyumbang sepenuhnya kepada kemajuan negara. dalam realiti,
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: