Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as your wish
seperti yang anda mahukan
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please find attached document as per your requested
sila cari fail yang dilampirkan mengikut permintaan anda
Última atualização: 2024-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as your request
maksud sebagai permintaan anda
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hurt me as your wish
boleh menyakiti saya
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
set as your default key
setkan sebagai kunci piawai anda
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah maksud as your wish
apakah maksud sebagai keinginan anda
Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you make me as your wife
sudikah awak menjadikan saya sebagai isteri awak
Última atualização: 2017-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people that are as stupid as your mom
orang yang bodoh sangat
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for accepting me as your friend
terima kasih sebab terima saya jadi kawan awak
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have not been appointed as your keeper."
dan aku bukanlah orang yang menjaga dan mengawas perbuatan kamu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
say, "i am not here as your keeper."
dan tiadalah aku berkewajipan menjaga dan mengawasi kamu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
please find enclosed revised invoices and along with other relevant invoices hotel bills and kkm receipts as per your requested.
sila dapatkan invois yang disemak semula yang dilampirkan dan bersama-sama dengan invois lain yang berkaitan dengan bil hotel dan resit kkm mengikut permintaan anda.
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is the only lord, so choose him as your guardian.
dia lah tuhan yang menguasai timur dan barat; tiada tuhan melainkan dia; maka jadikanlah dia penjaga yang menyempurnakan urusanmu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm overwhelmed because you consider me as your child
saya terharu kerana anda menganggap saya sebagai anak anda
Última atualização: 2018-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not take them as your allies until they emigrate in the way of god.
oleh itu janganlah kamu mengambil (seorang pun) di antara mereka menjadi teman rapat kamu, sehingga mereka berhijrah pada jalan allah (untuk menegakkan islam).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you really want to use %1 as your new personal contact?
pengedit senarai agihan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a prophet would never order you to take the angels and the prophets as your lords.
dan ia tidak pula patut menyuruh kamu menjadikan malaikat dan nabi-nabi sebagai tuhan-tuhan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the next page, select online banking as your payment method. then press pay.
pada laman seterusnya, pilih online banking sebagai cara pembayaran anda. kemudian tekan pay.
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as your last day is on 25 sept, please surrender your laptop together with other office belongings at office
skop kerja penyerahan yang dilampirkan
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is the lord of the east and the west, there is no deity but him, so take him as your guardian.
dia lah tuhan yang menguasai timur dan barat; tiada tuhan melainkan dia; maka jadikanlah dia penjaga yang menyempurnakan urusanmu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: