Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
font not found on system
fon tidak ditemui dalam sistem
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file systems found on %1
sistem fail ditemui dalam %1
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the teeth are found in the
gigi dijumpai di
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no file systems found on %1
tiada sistem fail ditemui pada %1
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feed file not found on remote server
suapan tidak ditemui dari% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plastic bag leak
tekture sangat cair
Última atualização: 2017-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
command %s not found on ssh server
perintah %s tidak ditemui pada pelayan ssh
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bracket match found on line: %d
padanan braket ditemui pada baris: %d
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no partition table found on device %1
tiada jadual sekatan ditemui pada peranti %1
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
share could not be found on given server
perkongsian tidak ditemui pada pelayan diberi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filesystem's uuid not found on journal device.
uuid sistem fail tidak ditemui pada peranti jurnal.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no databases found on dictionary server at '%s'
pangkalan data untuk digunakan pada pelayan kamus
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insert one or more symbols or letters not found on the keyboard
& suaikan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
removing something from a plastic bag
telah mengeluarkan botol
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carrying basket carrying a plastic bag
menjunjung bakul menjinjing beg plastic
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are some tips to take care of this brazilian spinach based on the blogspot i found on the website among them are
terdapat beberapa tips untuk menjaga bayam brazil ini berdasarkan blogspot yang saya jumpa di laman web antaranya ialah
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gdb could not be found on your system. debugging information will not be obtained.
gdb tak dapat dijumpai pada sistem anda. maklumat nyahpepijatan tak dalam diperolehi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said: what shall be the meed of him, if ye are found liars!
(orang-orang menteri) bertanya: "maka apa balasan pencuri itu, jika kamu berdusta?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is a tree up to 40 m tall, with narrow buttresses at the base. gaping wounds are found on the bark around the buttresses.
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abasement shall attend them wherever they are found, unless they make a covenant with god or with man.
mereka ditimpakan kehinaan (dari segala jurusan) di mana sahaja mereka berada, kecuali dengan adanya sebab dari allah dan adanya sebab dari manusia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: