Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we have been blessed
terdekat
Última atualização: 2019-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have been arrogant.
sesungguhnya kita adalah orang-orang yang melampaui batas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have been evildoers.'
sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“we have been penalised;
(sambil berkata): "sesungguhnya kami menanggung kerugian.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nay, we have been robbed!'
"bahkan kami hampa (dari mendapat sebarang hasil) "
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nay; we have been undone!”
"bahkan kami hampa (dari mendapat sebarang hasil) "
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indeed, we have been rebellious.
sesungguhnya kita adalah orang-orang yang melampaui batas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rather, we have been prevented'
"bahkan kami hampa (dari mendapat sebarang hasil) "
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indeed, we have been wrongdoers."
sebenarnya kami adalah orang-orang yang zalim (terhadap diri sendiri)!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
have been designed
untuk mengelakkan tingkah laku yang mengganggu atau mematikan tugas
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nay, rather we have been robbed!'
(setelah mereka perhati dengan teliti, mereka berkata: "tidak! kita tidak sesat), bahkan kita orang-orang yang dihampakan (dari hasil kebun kita, dengan sebab ingatan buruk kita sendiri)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no, rather, we have been prevented'
(setelah mereka perhati dengan teliti, mereka berkata: "tidak! kita tidak sesat), bahkan kita orang-orang yang dihampakan (dari hasil kebun kita, dengan sebab ingatan buruk kita sendiri)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo! we have been wrong-doers.
sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have been scammed
saya pikir saya sudah kena scam
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we have been wading with the waders.
"dan kami dahulu selalu mengambil bahagian memperkatakan perkara yang salah, bersama-sama orang-orang yang memperkatakannya;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you have been banned!
anda telah dilarang!
Última atualização: 2017-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we have been belying the day of requital.
"dan kami sentiasa mendustakan hari pembalasan,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ambition already have been
cita-cita telah
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of this we have been heedless. we have beenharmdoers'
sesungguhnya kami telah tinggal dalam keadaan yang melalaikan kami daripada memikirkan perkara ini, bahkan kami telah menjadi orang-orang yang menganiaya diri sendiri".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the romans have been defeated
orang-orang rom telah dikalahkan -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: