Você procurou por: we were over the moon to join the parade (Inglês - Malaio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Malay

Informações

English

we were over the moon to join the parade

Malay

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Malaio

Informações

Inglês

over the moon

Malaio

melepasi bulan

Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

click here to join the group.

Malaio

klik di sini untuk menyertai kumpulan ini.

Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the sun and the moon to a reckoning,

Malaio

matahari dan bulan beredar dengan peraturan dan hitungan yang tertentu;

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

would you like to join the conversation?

Malaio

anda hendak sertai perbualan?

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i say the truth, and call the moon to witness,

Malaio

sebenarnya! demi bulan,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

how we ordained the moon to pass through certain phases until it seems eventually to be like a bent twig;

Malaio

dan bulan pula kami takdirkan dia beredar melalui beberapa peringkat, sehingga di akhir peredarannya kelihatan kembalinya pula ke peringkat awalnya - (berbentuk melengkung) seperti tandan yang kering.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

click here to join the channel. a new tab is created for the channel.

Malaio

& sertakan dengan berikut

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you have to join the %s channel before you are able to join the private group

Malaio

anda telah sertai saluran %s sebelum anda boleh menyertai kumpulan peribadi

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and he hath constrained the night and the day and the sun and the moon to be of service unto you, and the stars are made subservient by his command.

Malaio

dan ia memudahkan bagi kamu malam dan siang, dan matahari serta bulan; dan bintang-bintang dimudahkan dengan perintahnya untuk keperluan-keperluan kamu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and he committed the sun and the moon to your service, both continuously pursuing their courses, and he committed the night and the day to your service.

Malaio

dan ia juga yang menjadikan matahari dan bulan sentiasa beredar, untuk kepentingan kemudahan kamu, dan yang menjadikan malam dan siang bagi faedah hidup kamu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he causes the break of day, and has made the night for rest and he made the sun and the moon to a precise measure.

Malaio

allah jualah yang membelah cahaya subuh (yang menyingsingkan fajar), dan yang menjadikan malam untuk tinggal berehat, dan menjadikan matahari dan bulan untuk mengira waktu (menurut peredarannya).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

whose interests lee jong suk? do you want to join the group whatsapp lee jong suk fans? if you want to pm me

Malaio

siapa minat lee jong suk ? adakah anda mahu menyertai group whatsapp untuk lee jong suk fans ? jika mahu pm saya

Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if you ask them: "who created the heavens and the earth, and who set the sun and the moon to work?"

Malaio

dan sesungguhnya jika engkau (wahai muhammad) bertanya kepada mereka (yang musyrik) itu: "siapakah yang menciptakan langit dan bumi, dan yang memudahkan matahari dan bulan (untuk faedah makhluk-makhluknya)?"

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and couldst thou see what time they shall be held over the fire, and then they will say: would that we were sent back and now we shall not belie the signs of our lord and we shall be of the believers.

Malaio

dan sungguh ngeri jika engkau melihat ketika mereka didirikan di tepi neraka (untuk menyaksikan azabnya yang tidak terperi), lalu mereka berkata: "wahai kiranya kami dikembalikan ke dunia, dan kami tidak akan mendustakan lagi ayat-ayat keterangan tuhan kami, dan menjadilah kami dari golongan yang beriman".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

it is allah who raised the heavens without any pillars that you see, and then presided over the throne. he disposed the sun and the moon, each moving for a specified term.

Malaio

allah jualah yang menjadikan langit terangkat tinggi dengan tiada bertiang sebagaimana yang kamu melihatnya, kemudian ia bersemayam di atas arasy; dan ia memudahkan matahari dan bulan (untuk faedah makhluk-makhluknya) tiap-tiap satu dari keduanya beredar untuk suatu masa yang telah ditetapkan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

do you not see that allah makes the night phase into the day and makes the day phase into the night and has subjected the sun and the moon to his will so that each of them is pursuing its course till an appointed time?

Malaio

tidakkah engkau memerhatikan bahawa allah memasukkan malam pada siang dan memasukkan siang pada malam (silih berganti), dan ia memudahkan matahari dan bulan (untuk faedah makhluk-makhluknya)? tiap-tiap satu dari keduanya beredar untuk suatu masa yang telah ditetapkan.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the function of the internet is to be able to find information from various applications to make it easier. next, use the google meet application to join the online class because the school session is currently closed for a while. the internet function also allows students to find work and create a business.

Malaio

fungsi internet ialah dapat mencari maklumat dari pelbagai aplikasi supaya menjadi lebih mudah. seterusnya, menggunakan aplikasi google meet untuk menyertai kelas online kerana waktu sekarang ini sesi persekolahan tutup buat sementara waktu. fungsi internet juga membolehkan pelajar untuk mencari kerja dan membuat bisness.

Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he hath created the heavens and the earth with truth. he maketh night to succeed day, and he maketh day to succeed night, and he constraineth the sun and the moon to give service, each running on for an appointed term.

Malaio

ia menciptakan langit dan bumi dengan ada faedah dan gunanya yang sebenar; ia pula menjadikan malam melingkari siang (dengan gelapnya), dan menjadikan siang melingkari malam (dengan cahayanya); dan ia menjadikan matahari dan bulan beredar menurut perintahnya, - tiap-tiap satu dari keduanya, beredar untuk suatu masa yang telah ditetapkan. ingatlah!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and if thou wert to ask them: who created the heavens and the earth, and constrained the sun and the moon (to their appointed work)? they would say: allah.

Malaio

dan sesungguhnya jika engkau (wahai muhammad) bertanya kepada mereka (yang musyrik) itu: "siapakah yang menciptakan langit dan bumi, dan yang memudahkan matahari dan bulan (untuk faedah makhluk-makhluknya)?" sudah tentu mereka akan menjawab: "allah".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

if indeed thou ask them who has created the heavens and the earth and subjected the sun and the moon (to his law), they will certainly reply, "allah".

Malaio

dan sesungguhnya jika engkau (wahai muhammad) bertanya kepada mereka (yang musyrik) itu: "siapakah yang menciptakan langit dan bumi, dan yang memudahkan matahari dan bulan (untuk faedah makhluk-makhluknya)?" sudah tentu mereka akan menjawab: "allah".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,020,510 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK