Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peel the skin of the fruit
kupas kulit buah sambil tengok movie
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the meaning of the word
എൻ്റെ അമ്മേടെ ചേച്ചി മരിച്ചു അതുകൊണ്ട് നാളെ ഞൻ ലീവ് ആയിരിക്കും
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the title of the book?
apakah nama pernerbit buku itu
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the independence of the species
apakah kemandirian spesies
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the meaning of the dispute?
apa maksud dispute?
Última atualização: 2018-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the food of the sinful
(buahnya) menjadi makanan bagi orang yang berdosa (dalam neraka).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the food of the guilty,
(buahnya) menjadi makanan bagi orang yang berdosa (dalam neraka).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is the hope of the famil
harapan keluarga
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the flesh of fowl such as they desire.
serta daging burung dari jenis-jenis yang mereka ingini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the flesh of birds, as they desire.
serta daging burung dari jenis-jenis yang mereka ingini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the flesh of fowls, any that they may desire.
serta daging burung dari jenis-jenis yang mereka ingini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat;
serta daging burung dari jenis-jenis yang mereka ingini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would any of you like to eat the flesh of his dead brother?
adakah seseorang dari kamu suka memakan daging saudaranya yang telah mati?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would one of you like to eat the flesh of his brother when dead?
(jika demikian keadaan mengumpat) maka sudah tentu kamu jijik kepadanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall eat the fruit of the tree of zaqqum,
tetap akan memakan (pada hari itu) dari sebatang pokok, iaitu pokok zaqqum,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have subjected the cattle to them so that some of them they ride and eat the flesh of others.
dan kami jinakkan dia untuk kegunaan mereka; maka sebahagian di antaranya menjadi kenderaan mereka, dan sebahagian lagi mereka makan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the (fruit of) the hereafter is for righteousness.
dan (ingatlah) kesudahan yang baik adalah bagi orang-orang yang bertaqwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have faith in god's revelations, eat the flesh of the animal which has been slaughtered with a mention of his name.
maka makanlah dari (sembelihan binatang-binatang halal) yang disebut nama allah ketika menyembelihnya, jika betul kamu beriman kepada ayat-ayatnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
summary of the story is the birthmark
ringkasan cerita adalah tanda lahir
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the flesh of them shall not reach god, neither their blood, but godliness from you shall reach him.
daging dan darah binatang korban atau hadiah itu tidak sekali-kali akan sampai kepada allah, tetapi yang sampai kepadanya ialah amal yang ikhlas yang berdasarkan taqwa dari kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: