Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keep your promise
tidak mampu tepati janji anda
Última atualização: 2019-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i keep my promise to you
saya pegang janji saya
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you didn't keep your promise.
awak tidak tunaikan janji awak
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promise to yourself
janji pada diri sendiri
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have kept your promise.
terima kasih kerana awak telah tunaikan janji
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you've fulfilled your promise.
kau telah menunaikan janji mu
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep your pace
langkahmu
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invoke your lord for us because of his promise to you.
pohonkanlah kepada tuhanmu untuk kami dengan (kehormatan) pangkat nabi yang diberikannya kepadamu (yang menjadikan permohonanmu sentiasa makbul).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i promise to make awak a legal wife
saya janji akan menjadikan awk seorang isteri yang sah
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i promise to do the same, dont worry
bolehkah anda berjanji bahawa anda tidak akan meninggalkan saya
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep your mouth shut
mulut jaga baik baik sikit
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we promise to come again next year or this year
kami berjanji akan datang lagi tahun depan atau tahun ni
Última atualização: 2016-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god willing, i will fulfill my promise to you
semoga awak dan saya sentiasa sehat dan bahagia dimurahkan rezeki dan dipermudahkan urusan sehingga akhir jayat nanti
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but do keep your oaths.
dan jagalah - peliharalah sumpah kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i keep your name in my dua
doa
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still keep your number.
saya simpan nombor kamu
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep your family's good name
bercanggah
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your promise is always true and you are the best judge".
sesungguhnya anakku itu dari keluargaku sendiri, dan bahawa janjimu itu adalah benar, dan engkau adalah sebijak-bijak hakim yang menghukum dengan seadil-adilnya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maksud keep your mouth closed when...
maksud menjaga mulut anda ditutup apabila ...
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
your promise was surely true. you are the most just of all judges."
sesungguhnya anakku itu dari keluargaku sendiri, dan bahawa janjimu itu adalah benar, dan engkau adalah sebijak-bijak hakim yang menghukum dengan seadil-adilnya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível