Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are not weighed with the responsibility
kita tidak dibebankan dengan tanggungjawab
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are not accept more
tolong hantar invois ini.kami belum terima lagi
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are not many but we are
kami tak ramai tapi kami ada
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(no, we are not lost.)
(setelah mereka perhati dengan teliti, mereka berkata: "tidak!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we are not responsible for your mistakes
kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kesilapan selepas persetujuan dibuat
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are not going to believe you.
dan kami tidak sekali-kali percaya kepadamu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we are not believers in you."
dan (ketahuilah) sebenarnya kami tidak akan beriman kepada kamu berdua".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we must be careful when we are at wildlife
kita mestilah berhati hati semasa berada di tempat hidupan liar
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we are not going to believe in you.
dan (ketahuilah) sebenarnya kami tidak akan beriman kepada kamu berdua".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what, when we are bones old and wasted?'
"bolehkah (dihidupkan semula) sesudah kita menjadi tulang yang reput?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as we are not effort to have shortage of security
kerana kita tidak berusaha untuk kekurangan keselamatan
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are not supposed to consider anything equal to god.
tidaklah sepatutnya kita mempersekutukan sesuatupun dengan allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no am in a war camp we are not allowed to make calls here
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
years mean nothing when we are destined forever. happy anniversary
selamat ulang tahun 1 tahun cintaku
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"and we are not the ones to receive pains and penalties!"
"dan kami pula tidak akan diseksa".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(another will say:)"is it true, we are not going to die
(kemudian ia berkata kepada rakan-rakanya yang sedang menikmati kesenangan di syurga bersama): " bukankah kita (setelah mendapat nikmat-nikmat ini) tidak akan mati lagi, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when we are in a severe situation, we must always have a positive and open mind
apabila kita menghadapi situasi yang teruk, kita mestilah sentiasa berfikiran positif dan terbuka
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes when we are sad, the situation makes us realize how precious something is.
adakalanya apabila kita marah, keadaan itu menyedarkan orang lain tentang nilai sensitiviti sesuatu perkara
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just because we are not talking rn doesn't mean i don't miss you
itu tidak bermaksud saya tidak merindui awak
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please be informed, for oct22 pairing, we are not plan for other carrier for adl stn.
harap maklum, untuk gandingan oct22, kami tidak dirancang untuk syarikat penerbangan lain untuk stl adl.
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: