Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you will be safe.
sesungguhnya engkau dari orang-orang yang beroleh aman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soon you will be mine
akan menjadi milik saya
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
later you will be over
membuatkan kita terleka
Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on that day you will be driven to your lord.
(maka) kepada tuhanmu lah - pada waktu itu - engkau dibawa (untuk menerima balasan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
later you will be disappointed
bermakna
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be notified later.
tarikh tempahan
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be three groups:
dan kamu pula menjadi tiga puak (yang berlainan keadaannya);
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you will be last for me
if i said i love you, and what ur respone ?
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you will be the best sister
saya harap awak akan jadi kakak yang terbaik untuk saya
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be happy when you are with me
adakah awk gembira bersama dengan saya
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shall be paid your wages in full on the day of resurrection.
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud i hope you will be last for me
sokay i hope u think properly soon and i wish you luck to live without me
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah maksud i hope you will be mine forever
maksud 是 saya berharap anda akan menjadi milikku selamanya
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and fear allah, to whom you will be gathered.
dan hendaklah kamu tetap bertaqwa kepada allah yang kepadanya kamu semua akan dihimpunkan (pada hari kiamat untuk dihitung amal kamu dan menerima balasan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah maksud i hope you will be my last partner
apakah maksud saya berharap anda akan menjadi yang terakhir saya
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be perfect in the eyes of the right people
nothing can be expected from fellow human beings
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expect disappoinment so u you will be less disappointed
mengharapkan penghilangan jadi u i 'll be less disappointed
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, ‘yes! and you will be utterly humble.’
jawablah (wahai muhammad): "ya, benar !(kamu semua akan dibangkitkan) dengan keadaan hina-dina ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
say, "yes indeed, and you will be brought low."
jawablah (wahai muhammad): "ya, benar !(kamu semua akan dibangkitkan) dengan keadaan hina-dina ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beware, then, of allah; perhaps you will be thankful.
oleh itu bertaqwalah kamu kepada allah, supaya kamu bersyukur (akan kemenangan itu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: