Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
which is not very formal.
iaitu tidak terlalu formal.
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is not a jest.
dan bukanlah ia kata-kata yang olok-olok.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diff `%s' patches something which is not a plain file
diff `%s' menampal sesuatu yang mana bukanlah fail biasa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inn is not a parish
dii entha paripadi
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appearance is not a measure
rupa bkn ukuran selagi craving saya satisfied
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not a trivial matter
ini bukanlah suatu hal yang remeh
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s is not a regular file
%s bukan fail biasa
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
%s is not a valid version
%s bukalnlah versi yang sah
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"%s" is not a valid uri
"%s" adalah uri yang tidak sah
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me-time” is not a luxury.
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"%1" is not a valid identifier.
"% 1" bukan pengenal pasti yang sah.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%s is not a '.h' file !
fail "%s" bukan fail pengepala
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível