Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuti hari raya
premis tidak beroperasi sempena cuti hari raya
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i enjoy two eid hari raya puasa and hari raya aidilfitri
saya menikmati dua hari raya aidilfitri puasa dan hari raya aidilfitri
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari raya aidilfitri
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suasana di hari raya
bila
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari raya aidilfitri celebration
sambutan hari raya aidilfitri
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hope you have a good hari raya
semoga berjaya
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ini zul buat majlis hari raya
hari ini zul buat majlis hariraya
Última atualização: 2018-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, i wish you happy hari raya
mengucapkan selamat hari raya
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh hantar sebelum hari raya haji
boleh hantar sebelum hari raya haji
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
holidays in conjunction with hari raya aidilfitri
cuti sempena hari raya aidilfitri
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
awak tidak balik malaysia untuk hari raya
awak tidak balik malaysia untuk hari raya
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a family celebrated hari raya in their village
sebuah keluarga menyambut hari raya di kampung halaman mereka
Última atualização: 2014-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malay dishes - special menu for hari raya aidilfitri
menu utama untuk hari raya aidilfitri
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
premises do not operate in conjunction with the hari raya holiday
premis tidak beroperasi sempena cuti hari raya
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
re: notification of office closure due to hari raya aidilfitri 2018.
re: pemberitahuan penutup pegawai dengan hari raya aidilfitri 2018
Última atualização: 2018-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they clean their bodies to help their grandparents clean the house to celebrated hari raya aidilfitri
mereka bersihkan badan untuk menolong atuk dan neneknya membersihkan rumah sempena hari raya aidilfitri
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malay dish "sydes palas" special menu for "hari raya aidilfitri"
hidangan melayu "ketupat palas" menu special utama untuk "hari raya aidilfitri"
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
happy holidays to all muslims, i hope that this year's hari raya is more meaningful and beneficial to all of us
selamat hari raya kepada semua umat islam, saya berharap agar hari raya tahun ini lebih bermakna dan bermanfaat untuk kita semua
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the hijrah calendar, hari raya puasa falls on the first day of the 10th month.3 the hijrah is a lunar calendar and therefore the dates on which hari raya puasa falls vary from year to year.4 hari raya puasa should not be mistaken for the first day of the islamic new year
menurut kalendar hijrah, hari raya puasa jatuh pada hari pertama bulan ke-10.3 hijrah adalah kalendar lunar dan oleh itu tarikh di mana hari raya puasa jatuh dari tahun ke tahun.4 hari raya puasa tidak boleh disalah anggap untuk hari pertama tahun baru islam
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari raya aidilfitri or also known as hari raya puasa is started on every 1 syawal according to the hijrah calendar. hari raya puasa is celebrated to celebrate the success of muslims who have refrained from eating and drinking and all actions that can cancel the fast, from dawn until sundown during the month of ramadan.
sambutan hari raya aidilfitri atau juga dikenali sebagai hari raya puasa adalah bermula pada setiap 1 syawal mengikut kalendar hijrah. hari raya puasa ini disambut bagi meraikan kejayaan umat islam yang telah menahan diri daripada makan dan minum serta segala perbuatan yang boleh membatalkan puasa, mulai dari terbit fajar sehinggalah terbenam matahari pada bulan ramadhan.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: