Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
correct body said it, when was the last time you came to this country?
betul kata awak itu,bilakah kali terakhir awak datang ke negara ini?
Última atualização: 2015-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the person who was happiest at first was the one who made you cry in the end
orang yang paling membahagiakan anda pada awalnya ialah orang yang membuat anda menangis pada akhirnya
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will soon know who will suffer a humiliating torment and who was the one telling lies.
kamu akan ketahui siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya, dan siapa pula yang berdusta.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened
dokumen berakhir tanpa diduga dengan unsur yang masih dibuka - '%s' adalah unsur dibuka
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
each one of you will face the result of his sin. the one among the group who was the chief instigator will face a great torment.
tiap-tiap seorang di antara mereka akan beroleh hukuman sepadan dengan kesalahan yang dilakukannya itu, dan orang yang mengambil bahagian besar dalam menyiarkannya di antara mereka, akan beroleh seksa yang besar (di dunia dan di akhirat).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when moses was about to seize he who was the enemy of both of them, he said: 'moses, would you kill me as you killed a living soul yesterday?
maka ketika ia bersedia hendak menumbuk orang yang menjadi musuh bagi mereka berdua berkatalah orang itu: "wahai musa, adakah engkau hendak membunuhku sebagaimana engkau membunuh satu jiwa semalam?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we would also like to express our appreciation and gratitude to our softskill lecturer who was the mentor for this assignment, dr rohana binti hamzah. she helped us a lot in carrying out our assignment entitled "alcohol and drug addiction among teenagers". he has also provided a lot of guidance and guidance and ensured that this task is completed within the stipulated time frame.
kami juga ingin merakamkan penghargaan dan terima kasih kepada pensyarah softskill kami yang merupakan sebagai pembimbing bagi tugasan ini, iaitu dr rohana binti hamzah. she banyak membantu kami dalam melaksanakan tugasan kami yang bertajuk “ alcohol and drug addiction among teenagers”. beliau juga telah banyak memberi tunjuk ajar dan panduan serta memastikan tugasan ini disiapkan dalam tempoh yang telah ditetapkan
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.