Você procurou por: why were you walking alone? (Inglês - Malaio)

why were you late?
bina ayat dengan lewat

one day a goat was walking alone in the forest
apa yang kambing tu buat dalam hutan

if i were you
ape yang awak akan buat

where were you born?
bila awak dilahirkan?

how were you located
bagaimana keberadaan anda diketahui

why, were you witnesses, when death came to jacob?
(demikianlah wasiat nabi yaakub, bukan sebagaimana yang kamu katakan itu wahai orang-orang yahudi)!

in what city were you married
nama pertama anak saudara lelaki tertua anda

i thought it were you people
maksud saya fikir ia adalah anda

what was the exact time were you born
what was the first movie you watched in cinema with your friends s

ish... what were you trying to do here, fang?
ish... apa sebenarnya kau cuba buak kat tempat ni, fang?

or were you witnesses when allah enjoined you this?
ataupun kamu ada menyaksikan ketika allah menyuruh serta menentukan kepada kamu (atau kepada datuk nenek kamu) dengan yang demikian ini?"

ish... what were you trying to do here, deathcorn?
ish... apa sebenarnya kau cuba buak kat tempat ni, deathcorn?

were you afraid to offer charity before you consult?
adakah kamu takut (akan kemiskinan) kerana kerap kali kamu memberi sedekah sebelum kamu mengadap?

indeed, were you to know with certain knowledge,
demi sesungguhnya! kalaulah kamu mengetahui - (apa yang kamu akan hadapi) - dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari akhirat).

indeed, were you to know the truth with certainty,
demi sesungguhnya! kalaulah kamu mengetahui - (apa yang kamu akan hadapi) - dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari akhirat).

or, were you witnesses when death came to jacob!
(demikianlah wasiat nabi yaakub, bukan sebagaimana yang kamu katakan itu wahai orang-orang yahudi)!

are you too proud, or were you one of the exalted?”
adakah engkau berlaku sombong takbur, ataupun engkau dari golongan yang tertinggi? "

or were you present when allah enjoined this commandment upon you?'
ataupun kamu ada menyaksikan ketika allah menyuruh serta menentukan kepada kamu (atau kepada datuk nenek kamu) dengan yang demikian ini?"

or what the wombs of the two females contain? or were you witnesses when god charged you with this?
ataupun kamu ada menyaksikan ketika allah menyuruh serta menentukan kepada kamu (atau kepada datuk nenek kamu) dengan yang demikian ini?"

say: 'why then were you slaying the prophets of god in former time, if you were believers?'
katakanlah (wahai muhammad): "jika demikian mengapa kamu membunuh nabi-nabi allah pada masa yang lalu kalaulah kamu benar-benar orang-orang yang beriman?".