Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
would you
akankah awak
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you ?
maksud anda?
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud would you ?
hari minggu
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you marry me ???
sudikah awk berkahwin dengan saya???
Última atualização: 2018-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think that's fine only
fikir yang baik sahaja
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think that most of them hear or understand?
atau adakah engkau menyangka bahawa kebanyakan mereka mendengar atau memahami (apa yang engkau sampaikan kepada mereka)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what made you think that he will not grow in virtue,
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui (tujuannya, wahai muhammad) ? barangkali ia mahu membersihkan hatinya (dengan pelajaran ugama yang didapatinya daripadamu)! -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think that most of them can hear or understand?
atau adakah engkau menyangka bahawa kebanyakan mereka mendengar atau memahami (apa yang engkau sampaikan kepada mereka)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"do you think that you will remain here peacefully forever
"adakah (kamu fikir), bahawa kamu akan dibiarkan sentiasa bersenang-senang dalam nikmat-nikmat yang ada di dunia ini? -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i say so although you may think that i am doting."
jika kamu tidak menyangka aku sudah nyanyuk (tentulah kamu akan percaya)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't think that's my job
saya rasa itu bukan tugasan kami
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do they not think that they will be resurrected
tidakkah mereka menyangka bahawa mereka akan dibangkitkan (hidup semula sesudah mati)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not think that naughty man can not succeed
jangan mengangap lelaki yang nakal itu tidak boleh bejaya
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think that it is harder to create you or the heavens?
(wahai golongan yang ingkarkan kebangkitan hidup semula!) kamukah yang sukar diciptakan atau langit?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does he think that no one has power over him?
patutkah manusia yang demikian keadaannya (terpedaya dengan kekuasaan yang ada padanya dan) menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang dapat mengatasi kekuasaannya (dan menyeksakannya)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do they think that in giving them wealth and children
adakah mereka menyangka bahawa apa yang kami berikan kepada mereka dari harta benda dan anak-pinak itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that they thought as you think, that allah would not raise anyone:
`dan bahawa sesungguhnya (tidaklah benar) manusia menyangka sebagaimana yang kamu sangka, bahawa allah tidak sekali-kali mengutuskan sebarang rasul (atau tidak akan membangkitkan manusia pada hari kiamat).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not these think that they shall be raised again
tidakkah mereka menyangka bahawa mereka akan dibangkitkan (hidup semula sesudah mati)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you think that we created you in vain, and that to us you will not be returned?”
"maka adakah patut kamu menyangka bahawa kami hanya menciptakan kamu (dari tiada kepada ada) sahaja dengan tiada sebarang hikmat pada ciptaan itu? dan kamu (menyangka pula) tidak akan dikembalikan kepada kami?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i think that is a very good idea because we can stray animals
apa pendapat anda mengenai idea linda untuk memulakan tempat perlindungan haiwan? huraikan jawapan anda
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: