Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my deepest condolences to you and your loved ones
takziah yg teramat sgt..
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope you are happy with your loved ones
semoga diberi kesihatan yang baikbahagia disamping orang tersayang
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have fun with your loved ones
berseronok bersama sama tersayang
Última atualização: 2018-03-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
learn to value your loved ones
belajar hargai orang yang sayang kamu
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wishing you a happy eid mubarak to you and your family
yang ingin anda mubarak eid senang kepada anda dan keluarga anda
Última atualização: 2018-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make your loved ones proud of your success
buatkan orang yang tersayang bangga atas kejayaan kamu
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so you and your deities
maka sebenarnya kamu (wahai orang-orang musyrik), dan apa yang kamu sembah itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you and your family be well
researchers
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provision for you and your cattle.
untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can't wait to watch a movie with your loved ones
tak sabar nak tonton movie dengan yang tersayang
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday best friends. be blessed always and be happy with your loved ones.
selamat hari lahir sahabat.semoga dimurahkan rezeki selalu dan berbahagia disamping orang2 tersayang ya.semoga selalu berjaya dunia dan diakhirat ya
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you and your mother healthy?
macam mana dengan mak awak sihat ?
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy eid mubarak to you and your family
selamat mubarak eid
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you and your family are in good health
saya berharap kamu sekeluarga akan diberikan kesihatan
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need to send a message for 15 new people your loved ones because i love you
walau apa pun terjadi
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both of you and your followers will be victorious."
dengan membawa ayat-ayat keterangan kami itu, kamu berdua serta pengikut-pengikut kamu akan menang".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"but allah has created you and your handwork!"
"padahal allah yang mencipta kamu dan benda-benda yang kamu buat itu!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you and your family had just returned from an island holiday.
anda dan keluarga anda baru saja pulang dari percutian pulau.
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
go you and your lord to fight them; we stay here."
sebenarnya kami di sinilah duduk menunggu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"enter the garden rejoicing, both you and your spouses!"
(mereka diberi sebaik-baik balasan dengan dikatakan kepada mereka): "masuklah kamu ke dalam syurga bersama-sama isteri-isteri kamu (yang beriman), dengan menikmati sepenuh-penuh kegembiraan dan kesenangan".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível