A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
withdrawn
withdrawn
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warranty is withdrawn
tarik jaminan berakhir
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
housing allowance withdrawn
elaun perumahan ditarik
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your application has been withdrawn
maksud permohonan anda telah dihantar
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter an amount to be withdrawn to webmoney.
masukkan amaun untuk dikeluarkan ke webmoney.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the creditor will hand over the loan money after the land caveat is withdrawn.
pemiutang akan menyerahkan wang pinjaman setelah kaveat tanah ditarik balik serta tiada perkara berbangkit
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should we have withdrawn the reminder from you as you are a people who exceed the bounds?
patutkah kami membiarkan kamu dengan mengenepikan dan menjauhkan peringatan al-quran daripada kamu, kerana kamu telah menjadi kaum yang melampau buruk keadaannya? (tidak!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and make mention of mary in the scripture, when she had withdrawn from her people to a chamber looking east,
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab al-quran ini perihal maryam, ketika dia memencilkan diri dari keluarganya di sebuah tempat sebelah timur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then how is it that when the (dying) breath is withdrawn into the throat (and rattles),
maka alangkah eloknya kalau semasa (roh seseorang dari kamu yang hampir mati) sampai ke kerongkongnya, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, when he had withdrawn from them and that which they were worshipping beside allah, we gave him isaac and jacob. each of them we made a prophet.
maka apabila ia berhijrah meninggalkan mereka dan apa yang mereka sembah yang lain dari allah kami kurniakan kepadanya: ishak (anaknya), dan yaakub (cucunya); dan kedua-duanya kami jadikan berpangkat nabi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now when ye have withdrawn from them and that which they worship, except god, betake yourselves to the cave; your lord will unfold for you some of his mercy, and will prepare for you of your affair an easy arrangement.
dan oleh kerana kamu telah mengasingkan diri dari mereka dan dari apa yang mereka sembah yang lain dari allah, maka pergilah kamu berlindung di gua itu, supaya tuhan kamu melimpahkan dari rahmatnya kepada kamu, dan menyediakan kemudahan-kemudahan untuk (menjayakan) urusan kamu dengan memberikan bantuan yang berguna".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
putrajaya: parti keadilan rakyat (pkr) vice-president mohd rafizi ramli (pic) and an online news portal owner have withdrawn their appeals against a decision which struck out their defence of fair comment in a defamation suit brought by prime minister datuk seri najib tun razak and his wife, datin seri rosmah mansor. the federal court five-man panel chaired by court of appeal president tan sri zulkefli ahmad makinudin struck out both appeals after lawyer razlan hadri zulkifli, representing mohd rafizi and chan chee keong, informed the court that they were withdrawing the appeals. "we (lawyers for both parties) have also agreed on costs of rm10,000 for both appeals," said razlan before the panel monday (april 23), who also comprised chief judge of malaya tan sri ahmad maarop and federal court judges tan sri zainun ali, tan sri azahar mohamed and tan sri zaharah ibrahim. on june 20, 2017, the federal court granted leave to appeal to mohd rafizi and chan against the court of appeal's decision which struck out their defence of fair comment, and the panel was scheduled to hear the appeals. najib and rosmah, represented by lawyer datuk mohd hafarizam harun, had filed the suit over mohd rafizi's alleged disparaging statement against them at a forum on oil subsidy in bandar tun razak on nov 22, 2014. najib and rosmah claimed that mohd rafizi's speech was recorded by media rakyat and uploaded by chan or his assistant on media rakyat 's youtube and portal. they further alleged that chan had also shared the recording in media rakyat 's facebook account which could be freely accessed by internet users worldwide. the couple were seeking general, aggravated and exemplary damages deemed fit by the court, as well as interest and costs. najib and his wife had sought to strike out the defence of fair comment by mohd rafizi and chan in their statement of defence on grounds that the disputed words were "statement of facts and not statement of comments". they lost their bid in the high court, prompting them to appeal to the court of appeal which subsequently ruled in their favour, and struck out mohd rafizi and chan's defence of fair comments on nov 29, 2016. outside the courtroom, when asked why his clients wanted to withdraw the appeals, razlan said mohd rafizi would issue a statement on the matter. he said the case had been fixed for trial at the high court. - bernama tags / keywords: read more at https://www.thestar.com.my/news/nation/2018/04/23/rafizi-withdraws-appeal-in-pm-defamation-suit/#w6xevh2lzhqpexr3.99
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2018-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível