Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why are you wearing my shoes
minah has been to mexico ever
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not in my possession
tiada dalam simpanan saya
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you in my mind
sentiasa awak dalam fikiran saya
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you alway's in my mine
you alway 's in my mine
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not in
bukan dalam
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are perfect in my eyes
tapi saya sangat menyayangi mu sepenuh hati
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i don't need you in my life
saya tidak perlukan awak dalam hidup saya lagi
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get you stuck up in my head
boleh terjebak dalam fikiran saya?
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would hold you in my arms,
budak nakal
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did you appear in my life?
saya tidak akan muncul dalam hidup awak
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my country
mana
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
the soles of my shoes are removed
tapak kasut saya telah tertanggal
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meaningful in my life
awak bermakna dalam hidup saya
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you still my favourite person in my heart
my favoriot person
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
photo in my gallery
foto dalam galari saya
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fear not! the emissaries fear not in my presence,
(lalu ia diseru): " wahai musa, janganlah takut, sesungguhnya rasul-rasul itu semasa mengadapku (menerima wahyu), tidak sepatutnya merasa takut,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's not in vain, are you?
tidak sia sia kan awak
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my heart you are my light
dalam hati aku kau lah cahaya masa depan saya
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, "it is not in my power to cause you either harm or good?"
katakanlah lagi; " sesungguhnya aku tidak berkuasa mendatangkan sebarang mudarat dan tidak juga berkuasa mendatangkan sebarang kebaikan bagi kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allah will say: wrangle not in my presence, and had already proferred unto you the threat.
allah berfirman: "janganlah kamu berbalah lagi di hadapanku, (tidak ada gunanya berbalah pada masa aku membuat keputusan); padahal (kamu sedia mengetahui bahawa) aku dahulu telah memberi amaran kepada kamu (akan menyeksa orang-orang yang bersalah).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível