Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haven't eaten yet
lagi jap lagi makan
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you haven't eaten go eat there
kalau awak belum makan pergi makan sana
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you ate already because i haven't eaten
awak sudah makan ke belum? sebab saya belum makan
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't eaten in english yet
dah makan belum dalam bahasa english
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i haven't eaten rice in a long time
pukul berapa awak masuk kerja?
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you haven't slept yet
awak belum tidur lagi ke
Última atualização: 2020-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you haven't had breakfast yet
dah sarapan belum
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't eaten in a restaurant in a long time
sudah lama saya tidal makan di restaurant
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you haven't taken a shower yet
saya dalam perjalanan balik
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you haven't forgotten me,right?
anda belum lupa saya, betul?
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you haven't received an appointment date?
anda tidak mendaftar untuk vaksinasi?
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you haven't changed your heart.
harap awak tak berubah hati dengan saya
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because you haven't called me in a long time.
saya cari awak
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems you haven't set yet your preferred ubuntu one payment method. to add a payment method, please visit the ubuntu one online store.
jika anda belum lagi tetapkan kaedah pembayaran ubuntu one yang anda kehendaki. untuk menambah kaedah pembayaran, sila lawati kedai atas talian ubuntu one.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you either provided a wrong password or cancelled the authorization. furthermore there could also be a technical reason for this error if you haven't seen a password dialog: your desktop environment doesn't provide a policykit session agent.
anda sama ada beri kata laluan yang salah atau batalkak keizinan. tambahan pula juga terdapat sebab teknikal berlakunya ralat ini jika anda tidak dapat lihat dialog kata laluan: persekitaran dekstop anda tidak menyediakan ejen sesi kit polisi.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a trade creditor is a supplier who has sent your business goods, or supplied it with services, who you haven't yet paid. the amount that goes on your business's balance sheet for trade creditors is the sum of all its unpaid invoices from suppliers, as at that point in time
pemiutang perdagangan adalah pembekal yang telah menghantar barang perniagaan anda, atau membekalkannya dengan perkhidmatan, yang belum anda bayar. jumlah yang masuk dalam neraca perniagaan anda untuk pemiutang perdagangan adalah jumlah semua invois yang belum dibayar dari pembekal, pada ketika
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please report this as a bug (if you haven't already) and include the files /var/log/dist-upgrade/main.log and /var/log/dist-upgrade/apt.log in your report. the upgrade has aborted. your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distupgrade.
sila laporkan ini sebagai pepijat (jika anda belum lakukannya) dan sertakan fail /var/log/dist-upgrade/main.log dan /var/log/dist-upgrade/apt.log didalam laporan anda. penataran telah diabaikan. sources.list asal anda telah disimpan didalam etc/apt/sources.list.distupgrade.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: