A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
water
ފެން
Última atualização: 2013-08-30 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
like water.
ކެކިކެކިހުންނަ ފެން ކެކޭފަދައިންނެވެ.
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
gushing water,
އަދި އަބަދަށް އޮހިއޮހިހުންނަ ފެން، އެއުރެންނަށް ލިބޭނެއެވެ.
and flowing water
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
and gushing water,
and water poured out
as does boiling water.
and ever-flowing water
save boiling water and pus
ކެކިކެކިހުންނަ ހޫނުފެނާއި (ނަރަކައިގެ أهل ވެރިންގެ) ގައިން އޮހޮރޭ ފާދިޔަ މެނުވީއެވެ.
and water flowing constantly,
how we pour water in showers
ބޯކޮށް އޮހިގެން އަންނަގޮތުގައި، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ފެން އޮއްސެވީމެވެ.
and in perpetually flowing water.
in gardens and water-springs.
ސުވަރުގެތަކާއި، ފެންއާރުތަކުގެ نعمة ގައެވެ.
he was created from ejaculated water
ފަހެ، އިންސާނާ، އޭނާ ހައްދަވާފައިވަނީ ކޮންއެއްޗަކުންކަން ބަލައިފާ ހުށިކަމެވެ!
amid searing wind and boiling water.
(އެއުރެންވަނީ، ލޯލިތަކުގެ ބުޑުތައް ފޫވައްޓައިފަނިވި) ހޫނު ވައިގެތެރޭގައެވެ. އަދި ކެކިކެކިހުންނަ ހޫނުފެނުގެ ތެރޭގައެވެ.
have you seen the water you drink?
ތިޔަބައިމީހުން ބޯ ފެނާމެދު، ތިޔަބައިމީހުން ފަހެ ވިސްނާ ބެލީމުހެއްޔެވެ؟
amid infernal miasma and boiling water
amidst scorching wind and scalding water.
and sent down abundant water from the clouds
އަދި ވާރޭވިލާތަކުގެ ތެރެއިން އޮހިގެންއަންނަ ފެން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ބާވައިލެއްވީމެވެ.
he is created of water pouring forth,
