A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na_me does not contain
tsy misy ity ilay _anarana
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shlib `%s' didn't contain `%s'
ny shlib `%s' tsy nahitana `%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the proposed bylaws contain three main points:
ahitana teboka telo lehibe ireo naoty ireo:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(warning: hyperlinks contain graphic images.)
(tandremo: rohy misy sary maherisetra.)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the search option "name does not contain"
ekeo ny safidy "tsy misy ity ilay anarana"
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
some contain evidence of fraud. #fraude2012#yosoy132
ahitana porofona halatra kosa ny sasany. #fraude2012#yosoy132
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photographs contain both an inherent narrative and the ability to interpret.
ahitana fitantarana anaty sy fahaizana manazava ny sary.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the new password must contain numeric or special character(s).
tsy maintsy misy isa na marika manokana
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry, but emblem keywords can only contain letters, spaces and numbers.
miala tsiny! tsy azo asiana afa-tsy litera, elanelana, ary isa anatin'ny teny fahatry ny famantarana.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the theme does not contain definition for the username/password entry element.
tsy ahitana fanoritsoritana ho an'ny zavatra amin'ny anaran'ny mpampiasa/teny fanalahidy ilay endrika.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these living languages contain rich cultural traditions and knowledge passed down from generation to generation.
manankarena fomba amam-panao sy fahalalana ara-kolontsaina nampitaina tamin'ny taranaka fara-mandimby ireo teny velona ireo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for unexplained reasons, putin’s appeal was in english and did not contain subtitles.
noho ny antsony tsy nohazavaina dia nataon'i putin tamin'ny teny anglisy ny antsony ary tsy nasiana dika an-tsoratra miaraka aminy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the name "%s" is not valid because it cannot contain the characters: %s %s
tsy mety ny anarana "%s" satria tsy mety asiana ny marika: %s %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6 - entries should not contain insults, racist or anti-religious content, or politically sensitive subjects.
6 - tsy ekena ny lahatsoratra ahitana fanevatevana, fanavakavaham-bolokoditra na manohitra fivavahana, na ahitana resaka politika mety hiteraka ady.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
washington will put pressure to contain tactical nuclear weapons..... — asma shirazi (@asmashirazi) october 20, 2015
hametraka teritery hifehezana ny fitaovam-piadiana nokleary ara-paikady i washington
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a warning to readers: this video contains graphic imagery.)
(fampitandremana ho an'ny mpamaky: misy porofon-tsarim-pitarafana io lahatsary io.)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: