Você procurou por: culmination (Inglês - Malgaxe)

the day of activities were the culmination of creole heritage month.
ny androm-pankalazana no faratampon'ny iray volan'ny vakoka kiriolona.

his death was the culmination of a period of political turmoil in the country known as the congo crisis.
ny fahafatesany no teboka faratampon'ny savorovoro politika nitranga tao an-toerana izay fantatra amin'ny hoe krizin'i kongo.

for africa, there are many prospects and for some countries, these games will be a culmination of years of preparation as well as renewed rivalries.
misy fiomanana betsaka ho an'ny afrika, ary ho an'ny firenena sasany kosa, io lalao io no fara-tampon'ny taona niomanana sy fanavaozana indray ny fifaninana.

a culmination of such absurdity is a picture of the government awarding various honors to loyal media representatives for their “merit.”
ny faratampon'izay hagaigena izay dia ny sarin'ny governemanta nanolotra mari-pankasitrahana samihafa ho an'ireo solontenan'ny mpampahalala vaovao mpankato azy ao an-toerana noho ny “fahamendrehany.”

the composition of this assembly indicates the culmination of the trend for centralization of power among a decreasing number of political actors, promising "more of the same" kind of politicking from the last few years.
ny firafitr'io antenimiera io dia mampiseho ny fironana mankamin'ny fivangogoam-pahefana miaraka amin'ny fihenan'ny mpandray anjara politika, izay mampanantena "mihoatra noho ny" karazana fanao politika nandritra ny taona vitsivitsy farany.

on june 2, the pro-kremlin website odnako published a blog post titled, “brave new world, or the psaki problem,” where the author quoted futurist poet mayakovsky to assert that jen psaki, the “archetypical fool,” is the culmination of a problematic western view of the world.
tamin'ny 2 jona, ny tranonkala odnako, manohana ny kremlin, nandefa lahatsoratra tamin'ny bilaogy mitondra ny lohateny hoe “tany vaovao sahisahy, na ny olana psaki”, izay nilazan'ny mpanoratra fa nanamarina i mayakovsky, ilay poeta milaza ny ho avy, fa " olona faran'izay donto eran-tany" i jen psaki, ary fahitàna ny olana amin'ny fomba fijery tandrefana eto an-tany ihany koa.