Você procurou por: pulls an enemy toward you (Inglês - Malgaxe)

anyone who thinks differently is an enemy.
izay tsy mitovy hevitra amin'izany dia fahavalo.

tanzania: imf no longer viewed as an enemy · global voices
tanzania : tsy heverin'ny tanzaniana ho toy ny fahavalo intsony ny tahirim-bola iraisam-pirenena fmi

america is an infidel nation, an enemy of god and his prophet and the muslim people.
firenena mpamadika i amerika, fahavalon’andriamanitra sy ny mpaminaniny ary ny vahoaka miozolomana.

it seems "man's best friend" is an enemy to the islamic republic.
toa tahaka ny hoe fahavalon'ny repoblika islamika ireo "namana mahatoky ny olombelona".

even if our security forces try their best to get these criminals, its hard to fight an enemy within.
na dia manao izay mety amin'ny fisamborana ireo jiolahy ireo aza ny tafika, sarotra ihany ny miady amin'ny fahavalo hatrato anatiny.

it is interesting to see such exchanges between netizens and officials in a country ranked by reporters without borders as an enemy of the internet.
mahaliana ny mahita fifanakalozan-kafatra toy izany eo amin'ny mpiserasera sy ny manampahefana ao amin'ny firenena nalahatry ny reporters sans frontieres ho fahavalon'ny internet.

this post is part of our special coverage tunisia revolution 2011. former tunisian president zeine el abidine ben ali was an enemy to freedom of speech.
fahavalon'ny fahalalahana maneho hevitra ny filoha toniziana teo aloha zeine el abidine ben ali.

@rashaabdulla aboul fotouh: israel is an enemy, with 200 nuclear heads and history of occupation and violations #monazarat
@rashaabdulla aboul fotouh: fahavalo i israely, miaraka amin'ny fitaovam-piadiana nokleary 200 sy ny tantarany malaza amin'ny fanjanahana sy fanaovana herisetra #monazarat

bahrain today officially announced the suspension of al arab satellite channel, after nine days of speculation, further cementing bahrain's reputation as an enemy of free speech.
nanambara tamin'ny fomba ofisialy ny fampiatoana ny fahitalavitra mandeha amin'ny zana-bolana al arab i bahrain androany, taorian'ny sivy andro nanaovana fanadihadiana ka manamafy indray ny lazan'i bahrain ho toy ny fahavalon'ny fahalalaham-pitenenana.

australian senator nick xenophon was detained for 15 hours at the kuala lumpur airport in malaysia before being deported after he was accused of being an ‘enemy of the state.’
notànana nandritra ny 15 ora tao amin'ny seranam-piaramanidina ao kuala lumpur, ao malezia ilay senatera aostraliana nick xenophon alohan'ny nandroahana azy rehefa voampanga ho ‘fahavalom-pirenena izy.’

the drones have made it difficult, shameful and even dangerous to say "america can be befriended", or "america is not an enemy".
ny drôna dia nanao izay hahasarotra, hahamenatra ary haha-mampidi-doza ny fitenenana hoe "azo alaina namana tsara i amerika", na hoe "tsy fahavalo i amerika".

since gaining infamy as an enemy of the handicapped, the nizhny novgorod cafe promptly closed its doors, and its owner now faces five years in prison for "abasing human dignity."
hatramin'ny nahazoany laza ratsy ho fahavalon'ny sembana, nanakatom-baravarana avy hatrany ilay trano fisotroana kafe tao nizhny novgorod, ary mety ho voasazy dimy taona an-tranomaizina ny tompony noho ny "fanosihosena ny maha-olombelona."

arrested on july 22, 2009, when trying to reach his club in the north of the occupied territories, sarsak had been detained since then as an "enemy fighter" but with no charge against him.
nosamborina tamin'ny 22 jolay 2009 izy, raha niezaka namonjy ny ekipany tao avaratry ny sisintany nobodoina, nogadraina i sarsak nanomboka hatreo ary nosokajiana ho toy ny "fahavalo mpanani-bohitra" kanefa tsy nisy ny antony mazava nahavoharohirohy azy

"what happens when you've had to face an 'enemy' your whole life and suddenly they cease to be an 'enemy'?" asks sabdiel batista.
"inona no mitranga raha tsy maintsy hiatrika 'fahavalo' ianao mandritry ny androm-piainao manontolo, ary tampoka teo nitsahatra ny tsy ho 'fahavalonao' intsony ry zareo?" hoy i sabdiel batista.

a lawsuit by a former employee is helping pull an alleged russian "troll factory" into the limelight.
nanampy tamin'ny famoahana ny lazaina ho 'orinasa mpandoto rano' ho eo amin'ny tara-pahazavanaa ny fitoriana nataon'ny iray tamin'ireo niasa tamin'izany taloha.

countries that haven't adopted this or similar law can't call themselves friends of russia, since a friend listens to the people of russia, while an enemy - only to corrupt russian officials and thugs from the security forces.
tsy afaka milaza tena ho firenena naman'i rosia ireo firenena tsy nandany izany na lalàna izany na ny lalàna mitovitovy aminy, rehefa mihaino ny vahoakan'i rosia ny namany, fa ny fahavalo kosa - manao kolikoly amin'ireo manampahefana rosiana sy jiolahim-boto ao amin'ny mpitandro ny filaminana.