Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
_limit scrollback to:
andalana _iverenana:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of lines to keep in scrollback
isan'ny andalan-teny tanana anatin'ny scrollback
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback
isan'ny andalan-teny tanana anatin'ny scrollback
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of scrollback lines to keep around. you can scroll back in the terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are discarded. be careful with this setting; it's the primary factor in determining how much memory the terminal will use.
isan'ny andalan'teny tanana anatin'ny scrollback. azonao atao ny miverina amin'ny andalana tafiditra anatin'ity laharana ity. hariana izay andalan-teny tsy tafiditra anatin'ilay scrollback. mitandrema tsara rehefa mikirakira ity fandrindrana ity. io no zavatra voalohany entina mamaritra ny habetsaky ny arika ampiasain'ilay terminal.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: