A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
because of
fi studji kliniċi fejn intużaw flimkien anakinra u antagonist ieħor ta ’ tnf, etanercept, ġew osservati infezzjonijiet serji, u ma kienx hemm żieda ta ’ xi benefiċju kliniku meta pparagunat ma ’ l- għoti ta ’ im
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
because of:
minħabba-.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
however, because of
madanakollu, minħabba
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fishing prohibited because of:
sajd projbit minħabba fi:
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ethinyloestradiol levels because of the
tnaqqis fil-livelli ta’ ethinyloestradiol
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because of past conicts, regional
minħabba kunitti fil-passat,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errors because of missing documents (%)
Żbalji minħabba n-nuqqas ta’ dokumenti essenzjali (%)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not because of lack of interest.
dan mhux għax m’hemmx interess.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is because of five identifiable problems:
dan minħabba ħames problemi identifikabbli:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because of individual variability, titration to ed
id- doża tal- bidu f 'pazjenti tfal ta ’ nespo ta' darba fil- ġimgħa jew ta 'darba kull ġimgħatejn (µg/ ġimgħa) tista' tiġi ddeterminata billi tiddividi d- doża totali ta 'ġimgħa ta' r- huepo (iu/ ġimgħa) b '240.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
errors because of missing essential documents (%)
Żbalji minħabba n-nuqqas ta’ dokumenti essenzjali (%)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dead tissue because of stopped blood supply
tessut mejjet minħabba provvista tad-demm imwaqqfa
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because of the potential risk of thrombotic complications,
billi l- użu ta ’ konċentrati kumplessi tal- fattur ix kien storikament assoċjat mal- kumplikazzjonijiet tromboembolitiċi, l- użu ta ’ prodotti li fihom il- fattur ix jista ’ jkun ta ’ periklu f’ pazjenti b’ sinjali ta ’ fibrinolożi u f’ pazjenti li għandhom koagulazzjoni intravaskulari mifruxa (dic).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
you have an increased risk of bleeding because of:
għandek żieda fir-riskju ta’ fsada minħabba:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
becoming pregnant because of how your medicine works.
tqila minħabba l- mod kif taħdem il- mediċina tiegħek
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
superior wine because of its slightly higher must weight
inbid superjuri minħabba l-piż tal-most daqsxejn ogħla tiegħu
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whom metformin is inappropriate because of contraindications or intolerance.
u eżerċizzju li għalihom metformin mhux adattat minħabbla kontra- indikazzjonijiet jew intolleranza
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
because of this damage, the lungs do not work properly.
minħabba din il-ħsara, il-pulmuni ma jaħdmux kif suppost.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cooperation is implemented firstly because of a political objective.
ilkooperazzjoni tkun implimentata qabel kollox minħabba għan politiku, li:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other suggestions were rejected because of their national connotations.
suġġerimenti oħra ma ntlaqgħux minnħabba l-konnotazzjonijiet nazzjonali tagħhom.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: