Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
berths must not be less than 0 730 m above the floor.
il-berths m'għandhomx ikunu inqas minn 0.30 m 'l fuq mill-art.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
berths must correspond to the biometric data for the human body.
il-berths għandhom jikkosrrispondu ma' l-informazzjoni biometrika għall-korp uman.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
berths, including their frames, must be of hard, smooth material.
il-berths, inklużi l-oqfsa tagħhom, għandhom ikunu ta' materjal iebes, lixx.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the volume of air is that remaining after the appropriate deductions have been made for lockers, berths, etc.
il-volum ta' l-arja hu dak li jibqa' wara li jkun sar it-tnaqqis approprjat għal lockers, xkafef imwaħħla mal-ħajt fejn jorqdu, eċċ.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
each member of the crew must be provided with an individual berth.
kull membru ta' l-ekwipaġġ għandu jkollu berth individwali.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: