A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chlorpromazine
klorpromażina
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chlorpromazine`
chlorpromażine'
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- chlorpromazine
- chlorpromazine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
phenothiazine medicines (such as chlorpromazine and prochlorperazine).
mediċini tal-phenothiazine (bħal chlorpromazine u prochlorperazine).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiripentol enhances the central depressant effect of chlorpromazine.
stiripentol ikabbar l-effett dipressanti ċentrali ta’chlorpromazine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- some antipsychotics (e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine,
(eż. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chlorpromazine and other phenothiazine derivatives (to treat severe mental disorders)
chlorpromazine u derivitivi tal-phenothiazine (biex jittrattaw disturbi mentali serji)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caution is required when administering nuedexta in combination with flecainide, chlorpromazine and haloperidol.
hija meħtieġa kawtela meta nuedexta jingħata flimkien ma’ flecainide, chlorpromazine u haloperidol.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics,
aġenti li jistimolaw it-tirojde, glukokortikojdi, derivati minn phenothiazine, chlorpromazine, adrenalina u sympathicomimetics,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medicines used for mental disorders (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine).
mediċini li jintużaw għal disturbi mentali (eż. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
medicines for mental problems (e.g. haloperidol, carbamazapine, chlorpromazine, clozapine)
mediċini għal problemi mentali (eż. haloperidol, carbamazapine, chlorpromazine, clozapine)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- medicines used for mental disorders (e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine).
- mediċini li jintużaw għal disturbi mentali (eż. thioridazine, chlorpromazine,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
whereas chlorpromazine should therefore be inserted into annex iv to regulation (eec) no 2377/90;
billi chlorpromazine għandu għalhekk jiġi mdaħħal fl-anness iv għal regolament (kee) nru 2377/90;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
combinations not recommended: methadone, haloperidol, amisulpride, chlorpromazine, sulpiride, zuclopenthixol, halofantrine, pentamidine and lumefantrine.
taħlit mhux rakkomandat: methadone, haloperidol, amisulpride, chlorpromazine, sulpiride, zuclopenthixol, halofantrine, pentamidine u lumefantrine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chlorpromazine, chlorprothixene, haloperidol (medicines to treat mental disorders and belong to the group called phenothiazines, thioxanthenes, butyrophenones).
quinidine (mediċina għall-kura ta’ disturbi fir-ritmu tal-qalb) chlorpromazine, chlorprothixene, haloperidol (mediċini biex jiġu kkurati disturbi mentali u li jagħmlu parti mill-gruppi msejjħa phenothiazines, thioxanthenes, butyrophenones).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caution, however, is advised in patients taking substances which can affect the metabolism and uptake of circulating amines e.g. chlorpromazine, methylphenidate, reserpine.
madankollu, huwa rrakkomandat li tingħata attenzjoni f’pazjenti li jkunu qed jieħdu sustanzi li jistgħu jaffettwaw il-metaboliżmu u t-teħid ta’ amines li jkunu qed jiċċirkolaw eż. chlorpromazine, methylphenidate, reserpine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medicines that can affect the metabolism like chlorpromazine, methylphenidate and reserpine antiviral, antiretroviral (type of medicines used to treat human immunodeficiency virus (hiv)) or antibiotic medicines
mediċini li jistgħu jaffettwaw il-metaboliżmu bħal chlorpromazine, methylphenidate u reserpine mediċini antivirali, antiretrovirali (tip ta’ mediċini użati biex jikkuraw il-virus uman tal- immunodefiċjenza (hiv - human immunodeficiency virus)) jew antibijotiċi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ome antipsychotics (e.g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine, cyamemazine, sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, pimozide, haloperidol, droperidol) others (e.g. bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycin iv, halofantrin, mizolastin, pentamidine, sparfloxacine, terfenadine, vincamine iv)
xi tipi ta’ mediċini anti-psikotiċi: (eż. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine, cyamemazine, sulpiride, sultopride, amisulpride, tiapride, pimozide, haloperidol, droperidol) oħrajn: (eż. bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycin iv, halofantrin, mizolastin, pentamidine, sparfloxacine, terfenadine, vincamine iv.)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: