Você procurou por: conformance (Inglês - Maltês)

conformance requirements
Ħtiġiet ta' konformità

conformance testing methodology
l-anness f (informattiv)metodoloĠija ta' testijiet dwar konformitÀ

conformance with regulation no 13
konformità mar-regolament nru 13

information on conformance to the definitions
informazzjoni dwar il-konformità mad-definizzjonijiet

protocol implementation conformance statement (pics):
protocol implementation conformance statement (pics) - stqarrija ta' protokoll ta' konforma ta' implementazzjoni:

reference to ifrs conformance is repeated by sa throughout the eu.
fl-ue kollha, l-as jirreferu għall-konformità mal-ifrs.

any implementation should be subject to a conformance test as described below.
xi implementazzjoni għandha tkun suġġetta għal test ta' konformità kif deskritt hawn taħt.

an approach to conformance testing of implementations of this specification is outlined in annex f.
resqien lejn l-implementazzjonijiet ta' konformità għal testijiet ta' din l-ispeċifikazzjoni hija spjegata fl-anness f.

the completed proformas together constitute the profile implementation conformance statement (ics).
il-proformi mimlija, flimkien jikkostitwixxu l-profil implementation conformance statement (ics) - (implementazzjoni ta' stqarrija ta' konformità).

the use of the prls and pics proformas provided with this specification to document conformance is outlined in annex e.
l-użu tal-prl u proformi pics li huma mogħtija ma' din l-isfeċifikazzjoni tad-dokument ta' konformità hija mogħtija fl-anness e.

the pics proformas and prls called up by this profile specification can be used as the basis of conformance tests;
il-proformi pics u prl imsejħa mill-isfeċifikazzjoni ta' dan il-profil jistgħu jkunu użati bħala bażi ta' testijiet ta' konformità;

this annex defines requirements for the testing of conformance of implementations of this eurocontrol standard of which this annex is a part.
dan l-anness jiddefinixxi ħtiġiet għal testijiet dwar il-konformità ta' implementazzjonijiet ta' dan l-istandard eurocontrol li dwarha dan l-anness jagħmel parti.

procedures for equipment modified subsequent to a determination of compliance, are limited to procedures necessary to determine continued conformance,
proċeduri għat-tagħmir modifikat sussegwenti għad-determinazzjoni ta' konformità, huma limitati għall-proċeduri neċessarji biex jiddeterminaw konformità kontinwa,

- to allow for information exchange on standardization, conformance testing, and certification in information and communications technologies,
- sabiex jiġu permessi skambji dwar l-istandardiżżar, ittestjar tal-konformita‘, u ċertifikazzjoni fit-teknoloġiji tal-informatika w komunikazzjoni,

kedo will ensure conformance with the above principles, without prejudice to the overall project management capability of kepco, as the prime contractor.
kedo għandha tiżgura konformità mal-prinċipji msemmija hawn fuq, mingħajr preġudizzju għall-abbiltà ta' kepco fl-amministrazzjoni ġenerali tal-proġett, bħala l-kuntrattur prinċipali.

the accreditation process is conducted in conformance with the relevant international documentation (en 45000 series or iso/iec guides);
il-proċess ta' akkreditazzjoni huwa mwettaq b'konformità mad-dokumentazzjoni rilevanti internazzjonali (en serja 45000 jew gwidi iso/iec);

a completed pics proforma, including any additional information and exception information, shall be referred to as the protocol implementation conformance statement for the implementation in question.
proforma pics mimlija, inkluża xi informazzjoni addizzjonali u informazzjoni eċċezzjonali, għandha tkun irreferuta bħala l-protocol implementation conformance statement għall-implementazzjoni f'dak il-każ.

the accreditation process is conducted in conformance with the relevant international documentation (en 45000 series or iso/iec guides), and either
il-proċess ta' akkreditazzjoni jitwettaq b'konformità mad-dokumentazzjoni rilevanti internazzjonali (en serje 45000 jew gwidi iso/iec), u jew

co-ordination of the setting-up, conformance testing, operation, and support of the community components, as regards the computerised systems;
koordinazzjoni tal-ħolqien, l-ittestjar tal-konformità, il-ħidma, u l-appoġġ tal-komponenti komunitarji f’dak li għandu x’jaqsam mas-sistemi kompjuterizzati;

in addition, international standards (e.g. iso/iec 8208 [reference 7]) may already have abstract test suites defined that can be used in conformance testing.
b'żieda, standards internazzjonali (e.g. iso/iec 8208 (reference 7)) jistgħu diġà jkollhom settijiet ta' testijiet astratti definiti li jistgħu jkunu użati f'testijiet ta' konformità.