Você procurou por: diagonally (Inglês - Maltês)

diagonally-split braking circuit
sistema tal-brejkijiet b’qasma djagonali

the adhesive side is covered with a removable, clear, unprinted, diagonally cut, release liner.
in-naħa adeżiva hija miksija b’kisja li titneħħa, trasparenti, maqtugħa djagonalment, mhux stampata, li terħi l-mediċina.

to do so, the guarantor shall endorse each individual guarantee voucher diagonally with one of the following phrases:
biex jagħmel hekk, il-garanti għandu jirratifika kull kupun tal-garanzija ndividwali dijagonalment b'waħda mill-frażijiet li ġejjin:

two straight lines crossing the stamp diagonally, intersecting at right angles at the centre of the stamp in such a way that the information is not obscured.
Żewġ linji djagonali li jaqsmu t-timbru djagonalment, li jintersettaw f'angoli retti fin-nofs tat-timbru b'tali mod li l-informazzjoni ma tinħebiex.

edistride 10 mg film-coated tablets are yellow and diamond-shaped approximately 1.1 x 0.8 cm diagonally.
edistride 10 mg pilloli miksijin b’rita huma sofor u b’forma ta’ djamant madwar 1.1 x 0.8 cm mid-dijagonali.

the contents shall be thoroughly mixed by a combination of rotary and vertical movements, with the stirrer inclined diagonally, taking care to avoid incorporation of air in the sample.
il-kontenut għandu jkun imħallat minn kumbinazzjoni ta' movimenti ta' tidwir u vertikali, bl-apparat li jħawwad inklinat dijagonalment, waqt li tingħata attenzjoni li tkun evitata inkorporazzjoni ta' l-arja fil-kampjun.

to measure the size of a mesh, the gauge shall be inserted by its narrowest extremity into the mesh opening in a direction perpendicular to the plane of the net so as to measure the long axis of the mesh when stretched diagonally lengthwise.
sabiex jitkejjel id-daqs tal-malji, il-gauge għandu jiddaħħal bl-iktar tarf dejqa fil-malja tax-xibka, li jiftaħ f'direzzjoni perpendikulari għall-pjan tax-xibka sabiex jitkejjel il-fus it-twil tal-malja meta jkun stirat b'mod dijagonali għat-tul.

for this purpose the guarantor shall mark such flat-rate guarantee vouchers diagonally in capital letters with one of the following statements, adding a reference to this subparagraph:
għal dan il-għan il-garanti għandu jimmarka dijagonalment b'ittri kbar dawn il-vawċers ta' garanzija b'rata fissa tas-segwenti frażijiet, billi wieħed iżid referenza għal dan is-sub-paragrafu:

or ( f ) intangible reproductions made available electronically on websites , by wire or wireless means or by any other means that allow members of the public to access these intangible reproductions from a place and at a time individually chosen by them , provided that : --- the word specimen is printed diagonally across the reproduction in arial font or a font similar to arial font .
jew ( f ) ir-riproduzzjonijiet intangibbli li jinstabu elettronikament fuq l-internet , bis-sahha ta » wajer jew minghajr wajer jew bi kwalunkwe mezzi ohra li lill-membri tal-pubbliku in generali jaghtuhom access ghal dawn ir-riproduzzjonijiet intangibbli minn post u f' hin maghżul minnhom individwalment , kemm-il darba : -- il-kelma specimen tkun stampata djagonalment fuq irriproduzzjoni bil-font arial jew b' font simili ghall-font arial .