Você procurou por: dijon (Inglês - Maltês)

cassis de dijon
cassis de dijon

28, boulevard clemenceau 21000 dijon france
42, rue de longvic 21300 chenove franza

rail connections luxembourg dijon lyon (tgv rhin - rhône)
konnessjonijiet ferrovjarji dijon lyon (tgv rhin - rhône)

rail connections luxembourg - dijon - lyon (tgv rhin - rhône)
kollegamenti bil-ferrovija luxembourg - dijon - lyon (tgv rhin - rhône)

on top of this the ‘cassis de dijon’ jurisprudence by the european court of justice prohibits disproportionate national requirements and obliges mutual recognition of products legally marketed in other member states.
flimkien ma' dan kollu l-każistika tal-‘cassis de dijon’ mill-qorti ewropea tal-Ġustizzja tipprojbixxi rekwiżiti nazzjonali sproporzjonati u tobbliga għarfien reċiproku tal-prodotti kummerċjalizzati legalment fi stati membri oħra.

the principle is a concept developed on the basis of the “cassis de dijon” judgement which concerned the interpretation of measures having an effect equivalent to quantitative restrictions on the imports of goods under article 28 of the ec treaty.
il-prinċipju huwa kunċett li żviluppa fuq il-bażi tas-sentenza "cassis de dijon" li kkonċernat l-interpretazzjoni tal-miżuri li għandhom effett ekwivalenti għal restrizzjonijiet kwantitattivi dwar l-importazzjonijiet ta' oġġetti taħt l-artikolu 28 tat-trattat tal-ke.

although the completion of the internal market in 1993 does not appear to have diminished member states' need to enact detailed legislation on products, they have become gradually familiar with the rules of the internal market, the principle of mutual recognition arising from the `cassis de dijon' precedent and the principles of transparency and co-operation, which now govern their activities in the «eldoftechnicalstandardsand regulations. similarly, even if more recently, in the area of services this mechanism has played an important educational
gﾁalkemm it-tlestija tas-suq intern ‹-1993matidhirxlinaqqsetil-ﾁtieﾀa ta' l-istati membri biex jippromulgaw leﾀiザlazzjoni det-taljata dwar il-prodotti, bil-mod il-mod dawn saru familjari mar-regoli tas-suq intern, il-prinｴipju ta' rikonoxximent reｴiproku li ﾁareﾀ mill-preｴedent ta' ƒ c a s s i s de dijon• u l-prinｴipji ta' traspa-renza u kooperazzjoni, li issa jirregolaw l-attivitajiet tagﾁhom «l-qasamta'l-istandardsur-regolamentitekniｴi.b'modsimili,anki jekk aktar riｴenti, «l-qasamtas-servizzi,danil-mekkaniザmu