Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hematocrit >25%
ematokrit > 25
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anaemia (hematocrit)
anemija (ematokrit)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemoglobin and hematocrit
emoglobina u ematokrit
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monitor the hematocrit frequently.
iċċekkja l- ħematokrit ta’ spiss.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hematocrit control without phlebotomy
kontroll hematocrit mingħajr flebotomija
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
high levels of sodium or haemoglobin and low levels of hematocrit or testosterone in blood test results
livelli għoljin ta’ sodium jew emoglobina u livelli baxxi ta’ ematokrit jew testosteron fir- riżultati ta’ testijiet tad-demm
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blood levels increased: potassium, sodium, hemoglobin blood levels decreased: hematocrit, testosterone
Żieda fil-livelli fid-demm: potassju, sodju, emoglobina tnaqqis tal-livelli fid-demm: ematokrit, testosteron
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lymphocyte count decreased, white blood cell count decreased, neutrophil count decreased, hematocrit decreased, blood potassium increased, blood urea nitrogen increased
tnaqqis fl- għadd tal- limfoċiti, tnaqqis komuni fl- għadd taċ- ċelloli bojod tad- demm, tnaqqis fl- għadd tan- newtrofili, tnaqqis fl- ematokrit, żieda fil- livell ta ’ potassju fid- demm, żieda fin- nitroġenu urea fid- demm
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
marked decrease in haematological values, hematocrit (≤0.37) and hemoglobin (≤115 g/l) were seen in 40% and 13-15%, respectively, of patients with normal values prior to treatment, following treatment with both medicinal products.
tnaqqis b’mod ċar fil-valuri ematoloġiċi, fl-ematokrit (≤0.37) u fl-emoglobina (≤115 g/l), kienu osservati f’40% u fi 13-15%, rispettivament, tal-pazjenti li kellhom valuri normali qabel il-kura, wara li ngħataw kura biż-żewġ prodotti mediċinali.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: